Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-2324 | 用作香料的整粒干小豆蔻籽 | Whole dried cardamom seeds for use as spice | semillas de cardamomo secas enteras para usar como especia |
| 30 | 030-2325 | 香料类胡椒 | Pepper being spice | pimienta que es una especia |
| 30 | 030-2326 | 胡椒粉香料 | Pepper powder spice | pimienta en polvo |
| 30 | 030-2327 | 胡椒粉 | Pepper powder | pimienta en polvo |
| 30 | 030-2328 | 辣椒面香料 | Hot pepper powder spice | especia de chile en polvo |
| 30 | 030-2329 | 肉桂粉香料 | Cinnamon powder spice | especias de canela en polvo |
| 30 | 030-2330 | 肉桂粉 | Cinnamon powder | canela en polvo [especia] |
| 30 | 030-2331 | 咖喱粉香料 | Curry powder spice | especias de curry en polvo |
| 30 | 030-2332 | 咖喱粉 | Curry powder | curry en polvo [especia] |
| 30 | 030-2333 | 丁香粉香料 | Clove powder spice | clavo de olor en polvo [especia] |
| 30 | 030-2334 | 丁香粉 | Clove powder | clavo de olor en polvo |
| 30 | 030-2335 | 芥末粉香料 | Mustard powder spice | especia de mostaza en polvo |
| 30 | 030-2336 | 食用芥末粉 | Mustard powder for food | mostaza en polvo para alimentos |
| 30 | 030-2337 | 装饰食品和饮料用可食用金 | Edible gold for decorating food and beverages | oro comestible para decorar alimentos y bebidas |
| 30 | 030-2338 | 蛋糕用可食用糖食装饰 | Edible confectionery decorations for cakes | decoraciones comestibles de confitería para pasteles |
| 30 | 030-2339 | 未烘烤的咖啡豆 | Unroasted coffee beans | café en grano sin tostar |
| 30 | 030-2340 | 糖食用干佩斯 | Gum paste for confectionery | pasta de goma para confitería |
| 30 | 030-2341 | 糕点用翻糖膏 | Sugar paste for confectionery | pasta de azúcar para confitería |
| 30 | 030-2342 | 面筋类供人食用的调制小麦面筋 | Seitan being prepared wheat gluten for human consumption | seitán [gluten de trigo preparado para consumo humano] |
| 30 | 030-2343 | 食用预制谷蛋白 | Gluten prepared as foodstuff | gluten preparado como alimento |
| 30 | 030-2344 | 冻干冰淇淋 | Freeze-dried ice cream | helado liofilizado |
| 30 | 030-2345 | 华夫饼预拌粉 | Waffle mixes | mezclas para gofres |
| 30 | 030-2346 | 印度烤饼 | Roti bread | pan roti |
| 30 | 030-2347 | 全麦印度烤饼 | Whole wheat roti bread | pan de trigo entero roti |
| 30 | 030-2348 | 花生酱杯糖 | Peanut butter cup candies | caramelos de mantequilla de cacahuete en forma de taza |