Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-2114 | 焦糖洋葱酸辣酱 | Caramelized onion chutney | chutney de remolacha |
| 30 | 030-2115 | 甜菜糖 | Beet sugar | azúcar de remolacha |
| 30 | 030-2116 | 苦甜巧克力 | Bittersweet chocolate | chocolate agridulce |
| 30 | 030-2117 | 黑加仑醋 | Blackcurrant vinegar | vinagre de grosella negra |
| 30 | 030-2118 | 蓝莓挞 | Blueberry tarts | tartas de arándano |
| 30 | 030-2119 | 黑糖蜜 | Blackstrap molasses | melaza negra |
| 30 | 030-2120 | 烤小麦饼 | Baked wheat cake | pastel de trigo horneado |
| 30 | 030-2121 | 豆粉面条 | Bean-starch noodles | fideos de almidón de alubias |
| 30 | 030-2122 | 巴西莓冰淇淋 | Acai ice cream | helados cremosos de acai |
| 30 | 030-2123 | 巴西莓雪葩 | Acai sorbet | sorbete de açaí |
| 30 | 030-2124 | 棉花糖 | Candyfloss | algodón de azúcar |
| 30 | 030-2125 | 以咖啡为主的饮料 | Coffee based drinks | bebidas a base de café |
| 30 | 030-2126 | 酱油 | Soya sauce | salsa de soja |
| 30 | 030-2127 | 巧克力糖食 | Chocolate confectionery | confitería a base de chocolate |
| 30 | 030-2128 | 比萨底坯 | Pizza bases | bases para pizzas |
| 30 | 030-2129 | 以茶为主的饮料 | Tea based beverages | bebidas a base de té |
| 30 | 030-2131 | 用作调味料的干山胡椒 | Dried spicebush for use as a seasoning | lindera seca para usar como condimento [spicebush] |
| 30 | 030-2132 | 米饭团 | Rice balls | bolas de arroz |
| 30 | 030-2133 | 鹰嘴豆意大利面 | Chickpea pasta | pastas alimenticias de garbanzos |
| 30 | 030-2134 | 小扁豆意大利面 | Lentil pasta | pastas alimenticias de lentejas |
| 30 | 030-2135 | 植物基意大利面 | Plant-based pasta | pasta de origen vegetal |
| 30 | 030-2136 | 主要由意大利面组成的盒装午餐 | Boxed lunches consisting primarily of pasta | comidas envasadas compuestas principalmente de pasta |
| 30 | 030-2137 | 主要由米饭组成的盒装午餐 | Boxed lunches consisting primarily of rice | comidas envasadas compuestas principalmente de arroz |
| 30 | 030-2138 | 以面包为主的填馅预拌料 | Bread-based stuffing mixes | rellenos a base de pan |
| 30 | 030-2139 | 面包面糊 | Bread batter | masa de pan |