Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-2032 | 含蜂蜜的可食用蜂巢 | Edible honeycombs containing honey | panales comestibles que contienen miel |
| 30 | 030-2033 | 烹饪用赤藓糖醇 | Erythritol for culinary purposes | eritritol para uso culinario |
| 30 | 030-2034 | 烹饪用果糖 | Fructose for culinary purposes | fructosa para uso culinario |
| 30 | 030-2035 | 烹饪用麦芽糖 | Maltose for culinary purposes | maltosa para uso culinario |
| 30 | 030-2036 | 烹饪用无糖人造甜味剂 | Sugar-free artificial sweeteners for culinary purposes | edulcorantes artificiales sin azúcar para uso culinario |
| 30 | 030-2037 | 烹饪用木糖醇 | Xylitol for culinary purposes | xilitol para uso culinario |
| 30 | 030-2038 | 烹饪用嫩肉剂 | Meat tenderizers for culinary purposes | preparados ablandadores de carne para uso culinario |
| 30 | 030-2039 | 烹饪用面团发酵剂 | Dough ferments for culinary purposes | fermentos para masas, para uso culinario |
| 30 | 030-2040 | 肉豆蔻香料 | Nutmeg spice | especia de nuez moscada |
| 30 | 030-2041 | 磨碎的肉豆蔻香料 | Ground nutmeg spice | especia de nuez moscada molida |
| 30 | 030-2042 | 用作香料的整粒干肉豆蔻籽 | Whole dried nutmeg seeds for use as spice | semillas de nuez moscada enteras y secas para usar como especia |
| 30 | 030-2043 | 可可粒 | Cocoa nibs | nibs de cacao |
| 30 | 030-2044 | 用作调味品的韩式大酱 | Doenjang for use as a condiment | doenjang para usar como condimento |
| 30 | 030-2045 | 韩式大酱 | Doenjang | doenjang |
| 30 | 030-2046 | 朝鲜族传统辣酱 | Gochujang | gochujang |
| 30 | 030-2047 | 紫菜包饭 | Kimbap | kimbap |
| 30 | 030-2048 | 夹心饼干 | Filled biscuits | galletas rellenas |
| 30 | 030-2049 | 夹心曲奇 | Filled cookies | galletas rellenas |
| 30 | 030-2050 | 牛奶布丁 | Milk pudding | pudín de leche |
| 30 | 030-2051 | 含奶的甜点布丁 | Dessert puddings containing milk | pudines de postre que contienen leche |
| 30 | 030-2052 | 加工过的单粒小麦 | Small spelt, processed | espelta pequeña procesada |
| 30 | 030-2053 | 加工过的小粒斯佩尔特小麦 | Processed small spelt | espelta pequeña procesada |
| 30 | 030-2054 | 未烘焙咖啡豆类咖啡生豆 | Green coffee beans in the nature of unroasted coffee beans | granos de café verde, a saber, granos de café sin tostar |
| 30 | 030-2055 | 食用蜂蜡 | Edible beeswax | cera de abeja comestible |
| 30 | 030-2056 | 可食用蜂房 | Edible honeycombs | panales comestibles |