Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-1881 | 威化面团 | Wafer dough | masa de obleas |
| 30 | 030-1882 | 糯米 | Glutinous rice | arroz glutinoso |
| 30 | 030-1883 | 发糕 | Steamed sponge cakes (fagao) | pasteles de bizcocho al vapor (fagao) |
| 30 | 030-1884 | 用作调味料的干芫荽籽 | Dried coriander seeds for use as seasoning | semillas de cilantro secas para utilizar como sazonadores |
| 30 | 030-1885 | 用作调味料的干芫荽 | Dried coriander for use as seasoning | semillas de cilantro para utilizar como sazonadores |
| 30 | 030-1886 | 调味盐 | Seasoned salt | sal sazonada |
| 30 | 030-1887 | 芥末巧克力 | Chocolate with Japanese horseradish | chocolate con rábano picante japonés |
| 30 | 030-1888 | 用作调味品的阿伊瓦尔红椒酱 | Ajvar for use as a condiment | ajvar para usar como condimento |
| 30 | 030-1889 | 小笼包 | Soup dumplings (xiao long bao) | empanadillas rellenas de caldo (xiao long bao) |
| 30 | 030-1890 | 以冷冻酸奶为主的零食 | Frozen-yogurt-based snack foods | refrigerios a base de yogur congelado |
| 30 | 030-1891 | 牙买加烤肉调味料 | Jerk seasoning | sazonadores de jerk |
| 30 | 030-1892 | 用作调味料或香料的加工茴香籽 | Processed fennel seeds for use as seasonings or flavorings | semillas de hinojo procesadas para usar como condimento o saborizante |
| 30 | 030-1893 | 用作调味料或香料的加工罂粟籽 | Processed poppy seeds for use as seasonings or flavorings | semillas de amapola procesadas para usar como condimentos o saborizantes |
| 30 | 030-1894 | 昆布酱油 | Kombu soy sauce | salsa de soja kombu |
| 30 | 030-1895 | 调味干擦料 | Seasoning rubs | mezclas de condimentos para frotar alimentos |
| 30 | 030-1896 | 昆虫粉 | Insect-based flour | harinas a base de insectos |
| 30 | 030-1897 | 纸杯蛋糕 | Cupcakes | cupcakes |
| 30 | 030-1898 | 黄茶 | Yellow tea | té amarillo |
| 30 | 030-1899 | 热饮香料 | Mulling spices | especias para infusionar bebidas calientes [mulling spices] |
| 30 | 030-1900 | 拐杖糖 | Candy canes | bastones de caramelo |
| 30 | 030-1901 | 花椰菜制冷冻比萨饼底 | Frozen pizza crusts made of cauliflower | bases de pizza congeladas a base de coliflor |
| 30 | 030-1902 | 花椰菜制冷冻墨西哥薄饼 | Frozen tortillas made of cauliflower | tortillas congeladas a base de coliflor |
| 30 | 030-1903 | 花椰菜制三明治卷饼 | Sandwich wraps made of cauliflower | rollitos de tortilla a base de coliflor |
| 30 | 030-1904 | 冷冻比萨饼底 | Frozen pizza crusts | bases de pizza congeladas |
| 30 | 030-1905 | 冷冻墨西哥薄饼 | Frozen tortillas | tortillas congeladas |