Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-1856 | 烹饪用甘油 | Glycerine for culinary purposes | glicerina para uso culinario |
| 30 | 030-1857 | 以冰淇淋为主的零食 | Ice-cream-based snack foods | barritas de refrigerios a base de helados cremosos |
| 30 | 030-1858 | 辣椒粉 | Chili powder | chile en polvo |
| 30 | 030-1859 | 辣椒调味料 | Chili seasonings | condimentos de chile |
| 30 | 030-1860 | 巧克力糖浆 | Chocolate syrups | siropes de chocolate |
| 30 | 030-1861 | 烘焙谷物粉 | Toasted grain flour | harina de cereales tostados |
| 30 | 030-1862 | 红豆刨冰 | Shaved ices with sweetened red beans | hielo picado con alubias rojas dulces |
| 30 | 030-1863 | 焦糖爆米花 | Caramel-coated popcorn | palomitas de maíz recubiertas de caramelo |
| 30 | 030-1864 | 奶酪味饼干 | Cheese-flavored biscuits | galletas con sabor a queso |
| 30 | 030-1865 | 巧克力包衣坚果 | Chocolate-covered nuts | frutos secos recubiertos de chocolate |
| 30 | 030-1866 | 奶油派 | Cream pies | tartas de nata |
| 30 | 030-1867 | 卡仕达挞 | Custard tarts | tartaletas de crema inglesa |
| 30 | 030-1868 | 干面条 | Dried noodles | fideos secos |
| 30 | 030-1869 | 法式焦糖炖蛋 | Creme brulees | crème brûlée |
| 30 | 030-1870 | 焦糖布丁 | Creme caramels | cremas caramelo |
| 30 | 030-1871 | 脆面包片 | Crispbread | pan crocante |
| 30 | 030-1872 | 脱咖啡因咖啡 | Decaffeinated coffee | café descafeinado |
| 30 | 030-1873 | 夹心巧克力 | Filled chocolates | chocolates rellenos |
| 30 | 030-1874 | 油炸面团饼干 | Fried dough cookies | galletas de masa frita |
| 30 | 030-1875 | 水果面包 | Fruit bread | panes de frutas |
| 30 | 030-1876 | 水果冰棒 | Fruit ice bars | barras de fruta heladas |
| 30 | 030-1877 | 水果冰淇淋 | Fruit ice creams | helados de frutas |
| 30 | 030-1878 | 淀粉软糖 | Starch-based candies | golosinas a base de almidón |
| 30 | 030-1879 | 塔可调味料 | Taco seasonings | condimentos para tacos |
| 30 | 030-1880 | 浇头糖浆 | Topping syrups | siropes para cubrir |