Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-871 | 炸薯条 | Potato fries | patatas fritas en forma de bastón |
| 29 | 029-870 | 食用花粉 | Pollen prepared as foodstuff | polen preparado para uso alimenticio |
| 29 | 029-87 | 半奶半奶油（牛奶和奶油混合物） | Half and half [milk and cream mixture] | media crema [mezcla de leche y nata] |
| 29 | 029-869 | 食用棕榈油 | Palm oil for food | aceite de palma para uso alimenticio |
| 29 | 029-868 | 加工奶酪 | Processed cheese | queso procesado |
| 29 | 029-867 | 素香肠 | Vegetarian sausages | salchichas vegetarianas |
| 29 | 029-866 | 烹饪用蔬菜汁 | Vegetable juices for cooking | jugos vegetales para uso culinario |
| 29 | 029-865 | 混合奶酪 | Blended cheese | queso de mezcla |
| 29 | 029-864 | 酸奶饮料 | Beverages made from yoghurt | bebidas de yogur |
| 29 | 029-863 | 奶基饮料 | Beverages having a milk base | bebidas a base de leche |
| 29 | 029-862 | 主要由奶组成的饮料 | Beverages consisting principally of milk | bebidas compuestas principalmente de leche |
| 29 | 029-861 | 饮料奶精 | Creamers for beverages | sucedáneos de la leche instantánea para bebidas |
| 29 | 029-860 | 牛奶 | Cows' milk | leche de vaca |
| 29 | 029-86 | 番石榴酱 | Guava paste | pasta de guayaba |
| 29 | 029-859 | 主要由乳制品组成的咖啡伴侣 | Coffee whiteners consisting principally of dairy products | sucedáneos de la leche para añadir al café en los que predominan los productos lácteos |
| 29 | 029-858 | 澄清黄油 | Clarified butter | mantequilla clarificada |
| 29 | 029-857 | 奶粉 | Dried milk powder | leche desecada en polvo |
| 29 | 029-856 | 食用奶粉 | Dried milk for food | leche en polvo para alimentación |
| 29 | 029-854 | 汤料 | Mixes for making soup | mezclas para preparar sopas |
| 29 | 029-853 | 牛奶能量饮料 | Milk-based energy drinks | bebidas energéticas a base de leche |
| 29 | 029-851 | 水果馅饼（科布勒）用水果馅料 | Fruit-based fillings for cobblers | rellenos a base de fruta para postres crujientes |
| 29 | 029-850 | 用作蔬菜的腌制人参 | Preserved ginseng for use as a vegetable | ginseng en conserva para su uso como verdura |
| 29 | 029-85 | 鳄梨酱 | Guacamole | guacamole |
| 29 | 029-849 | 土豆皮 | Potato skins | pieles de patata |
| 29 | 029-848 | 腌萝卜 | Pickled radishes | rábanos en vinagre |