Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-815 | 椰枣干 | Dried dates | dátiles secos |
| 29 | 029-813 | 食用骨油 | Edible bone oil | aceite de hueso para uso alimenticio |
| 29 | 029-812 | 炖熟的水果 | Stewed fruit | fruta estofada |
| 29 | 029-810 | 咸肉 | Salted meat | salazones |
| 29 | 029-809 | 熟蔬菜 | Cooked vegetables | verduras y hortalizas cocidas |
| 29 | 029-1402 | 制作奶昔用基料 | Bases for making milk shakes | bases para hacer batidos de leche |
| 29 | 029-898 | 用于制作非甜点食品的脱脂、低碳水化合物、高蛋白乳基预混料，即{指明第29类食品} | Non-fat, low-carbohydrate, high-protein dairy-based mix for making non-dessert foods, namely, {specify Class 29 food items} | mezcla láctea sin grasa, baja en carbohidratos y alta en proteínas para elaborar alimentos que no sean postres, a saber, {especificar alimentos de la clase 29} |
| 29 | 029-896 | 用于预制餐食或食品的水果和蔬菜颗粒 | Fruit and vegetable granules for use in prepared meals or food | gránulos de frutas y verduras para su uso en comidas preparadas o alimentos |
| 29 | 029-895 | 用于预制餐食或食品的冷冻、糖霜、腌制、加工、干制、煮熟或结晶的水果和蔬菜提取物 | Frozen, frosted, preserved, processed, dried, cooked or crystallized fruit and vegetables extracts for use in prepared meals or food | extractos de frutas y verduras congelados, escarchados, conservados, procesados, secos, cocidos o cristalizados para su uso en comidas preparadas o alimentos |
| 29 | 029-894 | 高奶含量奶饮料 | Milk-based beverages with high milk content | bebidas a base de leche con alto contenido en leche |
| 29 | 029-893 | 土豆布丁 | Potato pudding | pudín de patata |
| 29 | 029-892 | 蔬菜布丁（咸味布丁） | Vegetable pudding [savory pudding] | pudín de verduras [pudín salado] |
| 29 | 029-891 | 清炖肉汤 | Consommes | consomés |
| 29 | 029-890 | 厚炸豆腐（厚扬） | Deep fried tofu (atsu-age) | tofu frito por inmersión (atsu-age) |
| 29 | 029-89 | 汉堡肉（仅限肉，不含三明治） | Hamburger [meat only, not sandwiches] | hamburguesa [solo carne, no sándwiches] |
| 29 | 029-889 | 用作营养补充剂和维生素成分的非酒精水果提取物 | Non-alcoholic fruit extracts for use as ingredients of nutritional supplements and vitamins | extractos de frutas sin alcohol para su uso como ingredientes de suplementos nutricionales y vitaminas |
| 29 | 029-888 | 油基烹饪喷雾 | Oil-based cooking spray | aceite en spray para la cocina |
| 29 | 029-887 | 德式短粗香肠 | Knockwurst | salchichas knockwurst |
| 29 | 029-886 | 德国香肠 | Bratwurst | salchichas bratwurst |
| 29 | 029-885 | 鸡块 | Chicken nuggets | nuggets de pollo |
| 29 | 029-883 | 植物基烹饪喷雾 | Vegetable-based cooking spray | vaporizadores para cocinar a base de vegetales |
| 29 | 029-881 | 香肠，即土耳其香肠（苏久克） | Sausages, namely, sujuk | salchichas, en concreto, sujuk |
| 29 | 029-880 | 土豆泥 | Mashed potatoes | puré de patatas |
| 29 | 029-878 | 烤肉串 | Shish kabob | shish kebab |
| 29 | 029-875 | 食用猪油 | Lard for food | manteca de cerdo para la alimentación |