Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-1174 | 墨西哥手撕猪肉 | Carnitas | carnitas |
| 29 | 029-1173 | 火鸡培根 | Turkey bacon | panceta ahumada de pavo |
| 29 | 029-1171 | 非活鲑鱼（食用） | Salmon, not live [for food purposes] | salmón, no vivo [para fines alimentarios] |
| 29 | 029-1170 | 供人类食用的非活贝类 | Shellfish for human consumption, not live | mariscos para consumo humano, no vivos |
| 29 | 029-1168 | 加工可乐果 | Processed kola nuts | nueces de cola procesadas |
| 29 | 029-1167 | 鸡翅 | Chicken wings | alas de pollo |
| 29 | 029-1165 | 海胆（非活） | Sea urchins, not live | erizos de mar, no vivos |
| 29 | 029-1163 | 海参（非活） | Sea cucumbers, not live | pepinos de mar, no vivos |
| 29 | 029-1161 | 海鲈鱼（非活） | Sea basses, not live | lubinas, no vivas |
| 29 | 029-1160 | 沙丁鱼（非活） | Sardines, not live | sardinas, no vivas |
| 29 | 029-1159 | 鲑鱼（非活） | Salmon, not live | salmón, no vivo |
| 29 | 029-1157 | 非活虾（供人类食用） | Shrimp, not live [for human consumption] | camarones, no vivos [para consumo humano] |
| 29 | 029-1155 | 海鲜（非活） | Seafood, not live | pescados y mariscos, no vivos |
| 29 | 029-1153 | 金枪鱼（非活） | Tuna fish, not live | atún, no vivo |
| 29 | 029-1152 | 香鱼（非活） | Sweetfish, not live | ayu [pez], no vivo |
| 29 | 029-1151 | 鲍鱼（非活） | Abalones, not live | abulones, no vivos |
| 29 | 029-115 | 坚果配料 | Nut topping | cobertura de frutos secos |
| 29 | 029-1148 | 肉馅卷心菜卷 | Cabbage rolls stuffed with meat | rollitos de col rellenos de carne |
| 29 | 029-1147 | 紫贻贝（非活） | Blue mussels, not live | mejillones azules, no vivos |
| 29 | 029-1146 | 鲤鱼（非活） | Carp, not live | carpa, no viva |
| 29 | 029-1145 | 非活小龙虾（供人类食用） | Crayfish, not live [for human consumption] | cangrejos de río, no vivos [para consumo humano] |
| 29 | 029-1144 | 小龙虾（非活） | Crayfish, not live | cangrejos de río, no vivos |
| 29 | 029-1142 | 螃蟹（非活） | Crabs, not live | cangrejos, no vivos |
| 29 | 029-1140 | 鳕鱼（非活） | Cods, not live | bacalaos, no vivos |
| 29 | 029-114 | 坚果酱，即{指明具体种类的坚果，例如腰果酱、杏仁酱} | Nut butters, namely, {indicate specific kind of nut, e.g., cashew butter, almond butter} | mantequillas de frutos secos, a saber, {indicar el tipo específico de fruto seco, p. ej., mantequilla de anacardo, mantequilla de almendras} |