Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-1207 | 豆类涂抹酱 | Legume-based spreads | untables a base de legumbres |
| 29 | 029-1206 | 布伦瑞克肝肠 | Braunschweiger | embutido de hígado de tipo Braunschweiger |
| 29 | 029-1205 | 加工种子混合零食 | Snack mix consisting of processed seeds | mezcla de aperitivos compuesta de semillas procesadas |
| 29 | 029-1204 | 烹饪用摩洛哥坚果油 | Argan oil for cooking | aceite de argán para cocinar |
| 29 | 029-1203 | 烹饪用青柠汁 | Lime juice for cooking purposes | zumo de lima para uso culinario |
| 29 | 029-1202 | 柠檬涂抹酱 | Lemon spread | pastas de limón para untar |
| 29 | 029-1200 | 混合零食，主要由加工坚果组成，并含{指明商品中包含的其他成分，例如种子、果干、巧克力等} | Snack mix consisting primarily of processed nuts, and also including {indicate other ingredients included in the goods, e.g., seeds, dried fruit, chocolate, etc.} | mezcla de aperitivos compuesta principalmente de frutos secos procesados y que también incluye {indicar otros ingredientes incluidos en los productos, p. ej., semillas, frutas desecadas, chocolate, etc.} |
| 29 | 029-1199 | 什锦干果，主要由加工坚果组成，并含{指明商品中包含的其他成分，例如种子、果干、巧克力等} | Trail mix consisting primarily of processed nuts, and also including {indicate other ingredients included in the goods, e.g., seeds, dried fruit, chocolate, etc.} | mezcla de tipo trail mix compuesta principalmente de frutos secos procesados y que también incluye {indicar otros ingredientes incluidos en los productos, p. ej., semillas, frutas desecadas, chocolate, etc.} |
| 29 | 029-1198 | 奶酪制作套件 | Cheese making kits | kits para hacer queso |
| 29 | 029-1197 | 犹太鱼饼 | Gefilte fish | pescado gefilte |
| 29 | 029-1195 | 非活的肉、鱼、家禽和野味 | Meat, fish, poultry and game, not live | carne, pescado, aves y caza, no vivos |
| 29 | 029-1193 | 冻干水果 | Freeze-dried fruits | frutas liofilizadas |
| 29 | 029-1192 | 冻干蔬菜 | Freeze-dried vegetables | verduras y hortalizas liofilizadas |
| 29 | 029-1190 | 发酵黑蒜 | Fermented black garlic | ajo negro fermentado |
| 29 | 029-119 | 炸洋葱圈 | Onion rings | aros de cebolla rebozados |
| 29 | 029-1189 | 冷冻鸡肉，即{请具体说明，例如裹面包屑的鸡块、鸡柳、鸡胸肉等} | Frozen chicken, namely, {specify, e.g., breaded chicken nuggets, chicken strips, chicken breasts, etc.} | pollo congelado, a saber, {especifique, por ejemplo, nuggets de pollo empanizados, tiras de pollo, pechugas de pollo, etc.} |
| 29 | 029-1188 | 加工菊苣 | Processed radicchio | achicoria roja procesada |
| 29 | 029-1187 | 无乳糖牛奶 | Lactose-free milk | leche sin lactosa |
| 29 | 029-1186 | 加工芝麻菜 | Processed arugula | rúcula procesada |
| 29 | 029-1185 | 椰子奶油 | Coconut cream | crema de coco |
| 29 | 029-1184 | 有机奶油 | Organic cream | nata orgánica |
| 29 | 029-1181 | 腌菜汁 | Pickle juice | líquido de encurtido de pepinillos |
| 29 | 029-1180 | 由发酵腰果制成的生非乳奶酪 | Raw, non-dairy cheese made from fermented cashews | queso crudo, no lácteo, elaborado a partir de anacardos fermentados |
| 29 | 029-1177 | 火鸡香肠 | Turkey sausages | salchichas de pavo |
| 29 | 029-1175 | 酸橘汁腌鱼 | Ceviche | ceviche |