Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-1238 | 熏鱼 | Smoked fish | pescado ahumado |
| 29 | 029-1237 | 鱼肉可乐饼 | Fish croquettes | croquetas de pescado |
| 29 | 029-1236 | 鸡肉可乐饼 | Chicken croquettes | croquetas de pollo |
| 29 | 029-1234 | 茄汁焗豆 | Baked beans | alubias cocidas |
| 29 | 029-1233 | 凉拌卷心菜 | Coleslaw | ensalada de repollo |
| 29 | 029-1232 | 烹饪用大豆油 | Soybean oil for cooking | aceite de soja para cocinar |
| 29 | 029-1227 | 辣椒酱（作蔬菜，非调味品） | Pepper paste [used as a vegetable, not seasoning] | pasta de pimiento [se utiliza como verdura, no como condimento] |
| 29 | 029-1225 | 冷冻大蒜 | Frozen garlic | ajo congelado |
| 29 | 029-1224 | 冷冻贝类 | Frozen shellfish | marisco congelado |
| 29 | 029-1223 | 冷冻鱼 | Frozen fish | pescado congelado |
| 29 | 029-1222 | 土豆泥片 | Potato flakes | copos de patata |
| 29 | 029-1221 | 韩式发酵大豆块（酱曲） | Korean-style fermented soybeans (meju) | soja fermentada al estilo coreano (meju) |
| 29 | 029-1220 | 干鱼 | Dried fish | pescado seco |
| 29 | 029-122 | 加工鳄梨 | Processed avocados | aguacates procesados |
| 29 | 029-1219 | 贝类干 | Dried shellfish | mariscos secos |
| 29 | 029-1218 | 烟熏贝类 | Smoked shellfish | marisco ahumado |
| 29 | 029-1216 | 种子零食棒 | Seed-based snack bars | barritas de aperitivo a base de semillas |
| 29 | 029-1215 | 即食餐，主要由肉类和奶酪组成，并含{指明具体食物，例如米饭、意大利面、蔬菜等} | Ready-to-eat meals comprised primarily of meats, cheese and also including {indicate specific foods, e.g., rice, pasta, vegetables, etc.} | comidas listas para consumir compuestas principalmente de carnes y queso, y que también incluyen {indicar alimentos específicos, p. ej., arroz, pasta, verduras, etc.} |
| 29 | 029-1214 | 坚果零食棒 | Nut-based snack bars | barritas de aperitivo a base de frutos secos |
| 29 | 029-1213 | 动物脂肪类零食 | Animal fat-based snack foods | snacks a base de grasa animal |
| 29 | 029-1212 | 用作营养补充剂和维生素成分的真菌提取物 | Fungal extracts for use as ingredients of nutritional supplements and vitamins | extractos de hongos para su uso como ingredientes de suplementos nutricionales y vitaminas |
| 29 | 029-1211 | 加工羽衣甘蓝 | Processed kale | berzas procesadas |
| 29 | 029-1210 | 加工罗非鱼 | Processed tilapia | tilapia procesada |
| 29 | 029-1209 | 加工鲶鱼 | Processed catfish | bagre procesado |
| 29 | 029-1208 | 夸克奶酪 | Quark | queso quark |