Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-214 | 肝泥 | Liver paste | pasta de hígado |
| 29 | 029-213 | 肝 | Liver | hígado |
| 29 | 029-211 | 柠檬凝乳 | Lemon curd | cuajada de limón |
| 29 | 029-21 | 加工过的椰枣 | Processed dates | dátiles procesados |
| 29 | 029-209 | 猪油 | Lard | manteca [grasa] de cerdo |
| 29 | 029-206 | 培根肉皮 | Bacon rinds | cortezas de tocino |
| 29 | 029-203 | 朝鲜蓟酱 | Artichoke paste | pasta de alcachofas |
| 29 | 029-201 | 鳀鱼酱 | Anchovy paste | paté de anchoas |
| 29 | 029-200 | 嗜酸乳杆菌奶 | Acidophilus milk | leche acidófila |
| 29 | 029-199 | 无酒精蛋奶酒预混料 | Non-alcoholic egg nog mixes | mezclas para preparar ponche de huevo sin alcohol |
| 29 | 029-198 | 无酒精蛋奶酒 | Non-alcoholic egg nog | ponche de huevo sin alcohol |
| 29 | 029-196 | 食用油脂 | Edible fats | grasas comestibles |
| 29 | 029-195 | 干大豆 | Dried soybeans | granos de soja secos |
| 29 | 029-190 | 腌小黄瓜 | Gherkins | pepinillos |
| 29 | 029-19 | 加工椰子 | Processed coconut | coco procesado |
| 29 | 029-189 | 田园沙拉 | Garden salads | ensaladas de hortalizas crudas |
| 29 | 029-188 | 野味（食物） | Game [food] | carne de caza [alimento] |
| 29 | 029-187 | 水果酱 | Fruit-based spreads | pastas para untar a base de frutas |
| 29 | 029-186 | 以水果为主的零食小吃 | Fruit-based snack food | refrigerios a base de fruta |
| 29 | 029-185 | 蛋糕和派用水果馅料 | Fruit-based filling for cakes and pies | relleno a base de frutas para tartas y pasteles |
| 29 | 029-183 | 水果，即{指明具体类型并注明是否经加工，例如加工、罐装、干制、腌制} | Fruits, namely, {indicate specific type and also indicate item is processed, e.g., processed, canned, dried, preserved} | frutas, a saber, {indique el tipo específico y también indique que el artículo está procesado, por ejemplo, procesado, enlatado, seco, conservado} |
| 29 | 029-182 | 水果浇头 | Fruit topping | cobertura de frutas |
| 29 | 029-180 | 水果色拉 | Fruit salads | ensaladas de frutas |
| 29 | 029-18 | 加工樱桃 | Processed cherries | cerezas procesadas |
| 29 | 029-177 | 水果蜜饯 | Fruit preserves | conservas de frutas |