Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-295 | 蒜蓉酱 | Garlic-based spread | crema para untar a base de ajo |
| 29 | 029-293 | 干食用藻类 | Dried edible algae | algas comestibles secas |
| 29 | 029-291 | 牛肉清汤汤料 | Preparations for making bouillon | preparaciones para hacer caldo |
| 29 | 029-289 | 牛肉饼 | Beef patties | hamburguesas de ternera |
| 29 | 029-288 | 糖衣水果 | Glazed fruits | frutas glaseadas |
| 29 | 029-287 | 制作肉汤用制剂 | Preparations for making broths | preparaciones para hacer consomé |
| 29 | 029-285 | 水果大豆零食 | Fruit and soy based snack food | snacks a base de frutas y soja |
| 29 | 029-283 | 腌制、干制、煮熟和烤制的蔬菜 | Preserved, dried, cooked and grilled vegetables | verduras en conserva, secas, cocidas y asadas |
| 29 | 029-278 | 生汉堡肉饼 | Uncooked hamburger patties | hamburguesas crudas |
| 29 | 029-277 | 墨西哥酿辣椒 | Chile rellenos | chiles rellenos |
| 29 | 029-276 | 榛子酱 | Hazelnut spread | crema de avellanas para untar |
| 29 | 029-275 | 加工肉类，即{指明类型，例如火腿、火鸡、羊肉、小牛肉} | Processed meat, namely, {specify type, e.g., ham, turkey, lamb, veal} | carne procesada, a saber, {especifique el tipo, p. ej., jamón, pavo, cordero, ternera} |
| 29 | 029-271 | 鹰嘴豆泥 | Hummus | hummus |
| 29 | 029-270 | 含咖啡的奶基饮料 | Milk-based beverage containing coffee | bebida a base de leche que contiene café |
| 29 | 029-269 | 乳基饮料 | Dairy-based beverages | bebidas a base de productos lácteos |
| 29 | 029-267 | 食用加工蜂花粉 | Processed bee pollen for food purposes | polen de abeja procesado para fines alimentarios |
| 29 | 029-266 | 酸奶饮料 | Yogurt-based beverages | bebidas a base de yogur |
| 29 | 029-265 | 食用加工仙人掌 | Processed cactus for food purposes | cactus procesado con fines alimentarios |
| 29 | 029-264 | 用作蔬菜的加工人参 | Processed ginseng for use as a vegetable | ginseng procesado para su uso como verdura |
| 29 | 029-262 | 墨西哥炒豆泥 | Refried beans | frijoles refritos |
| 29 | 029-261 | 糖渍坚果 | Candied nuts | frutos secos confitados |
| 29 | 029-260 | 鸡肉高汤 | Chicken stock | caldo de pollo |
| 29 | 029-259 | 预切蔬菜沙拉 | Pre-cut vegetable salad | ensalada de verduras precortadas |
| 29 | 029-255 | 牛肉高汤 | Beef stock | caldo de carne de vacuno |
| 29 | 029-254 | 加工大蒜（用作蔬菜，不是调味品） | Processed garlic [used as a vegetable, not seasoning] | ajo procesado [usado como verdura, no como condimento] |