Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 029-338 | 烹饪用酸葡萄汁 | Verjus for culinary purposes | agraz para uso culinario |
| 29 | 029-335 | 冷冻蔬菜 | Frozen vegetables | verduras congeladas |
| 29 | 029-332 | 水果罐头 | Canned fruits | fruta enlatada |
| 29 | 029-331 | 黄油 | Butter | mantequilla |
| 29 | 029-33 | 加工土豆 | Processed potatoes | patatas procesadas |
| 29 | 029-329 | {指明类型，例如蔬菜、鱼类}舒芙蕾（非甜点舒芙蕾，例如巧克力、香草） | {Specify type, e.g., vegetable, fish} souffles [NOT dessert souffles, e.g., chocolate, vanilla] | {Especifique el tipo, p. ej., vegetales, pescado} suflés [NO suflés de postre, p. ej., chocolate, vainilla] |
| 29 | 029-324 | 奶酪涂抹酱 | Cheese spreads | queso para untar |
| 29 | 029-323 | 干果 | Dried fruits | frutas secas |
| 29 | 029-322 | 切好的蔬菜 | Cut vegetables | verduras y hortalizas cortadas |
| 29 | 029-321 | 切块水果 | Cut fruits | frutas cortadas |
| 29 | 029-32 | 加工甜椒 | Processed pimientos | pimientos morrones procesados |
| 29 | 029-319 | 冷冻水果 | Frozen fruits | frutas congeladas |
| 29 | 029-317 | 蛋 | Eggs | huevos |
| 29 | 029-315 | 人造黄油 | Margarine | margarina |
| 29 | 029-313 | 果酱 | Jams | mermeladas |
| 29 | 029-312 | 火腿 | Ham | jamón |
| 29 | 029-311 | 花生酱 | Peanut butter | mantequilla de cacahuete |
| 29 | 029-31 | 加工辣椒 | Processed peppers | pimientos procesados |
| 29 | 029-308 | 奶 | Milk | leche |
| 29 | 029-306 | 切片蔬菜 | Sliced vegetables | verduras y hortalizas en rodajas |
| 29 | 029-305 | 切片水果 | Sliced fruits | frutas en rodajas |
| 29 | 029-303 | 香肠 | Sausages | salchichas |
| 29 | 029-301 | 豆腐 | Tofu | tofu |
| 29 | 029-30 | 加工过的果皮 | Processed peels | cáscaras procesadas |
| 29 | 029-299 | 无味无糖明胶 | Unflavored and unsweetened gelatins | gelatinas sin aromatizar y sin endulzar |