Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 22 | 022-366 | 用于存放{指明所存放服装的类型,例如毛衣、鞋子、围巾等}的服装袋 | Garment bags for storage of {indicate type of garment stored, e.g., sweaters, shoes, scarves, etc.} | bolsas para guardar prendas de vestir {indique el tipo de prenda guardada, por ejemplo, suéteres, zapatos, bufandas, etc.} |
| 22 | 022-36 | 生丝 | Raw silk | seda en bruto |
| 22 | 022-359 | 非金属草捆网 | Non-metal bale net wrapping | envoltura de pacas con red no metálica |
| 22 | 022-358 | 瓶用稻草包装套 | Straw wrappers for bottles | embalajes de paja para botellas |
| 22 | 022-357 | 纺织用金属纤维 | Metallic fibers for textile use | fibras metálicas para uso textil |
| 22 | 022-356 | 捆扎用弹力带 | Elastic bands for binding | bandas elásticas para atar |
| 22 | 022-355 | 细绳 | String | cordel |
| 22 | 022-354 | 非金属缆 | Cables, not of metal | cables, no de metal |
| 22 | 022-353 | 船用绳索 | Ropes for marine use | cuerdas para uso marino |
| 22 | 022-352 | 园艺袋和麻袋,即由编织合成纤维或天然纤维或塑料材料制成的袋子和麻袋,用于种植任何类型的植物、灌木或树木 | Horticultural bags and sacks, namely, bags and sacks made of woven synthetic or natural fibers or plastics materials, all for use in growing any type of plant, shrub or tree | bolsas y sacos para horticultura, a saber, bolsas y sacos hechos de fibras sintéticas o naturales tejidas o materiales plásticos, todos para su uso en el cultivo de cualquier tipo de planta, arbusto o árbol |
| 22 | 022-397 | 主要由拉伸织物膜构成的遮阳篷 | Awnings comprised primarily of tensile fabric membranes | toldos compuestos principalmente de membranas de tejido tensado |
| 22 | 022-35 | 原亚麻 | Raw linen | lino crudo |
| 22 | 022-349 | 热水浴缸、游泳池、池塘、水疗池和工业储罐用非专用乙烯基保护内衬 | Protective unfitted liners of vinyl for hot tubs, swimming pools, ponds, spas and industrial tanks | revestimientos protectores de vinilo sin ajuste para jacuzzis, piscinas, estanques, spas y tanques industriales |
| 22 | 022-348 | 非定型车罩 | Unfitted vehicle covers | fundas para vehículos sin ajuste |
| 22 | 022-347 | 腌制时盛放肉类的熏制调味网套 | Smoked, seasoned stocking net for holding meat during curing | malla tubular ahumada y sazonada para sujetar carne durante su curado |
| 22 | 022-345 | 商用通用袋 | General utility bags for commercial use | bolsas de uso general para uso comercial |
| 22 | 022-344 | 纺织纤维制成的绳索 | Cords made of textile fibres | cordones hechos de fibras textiles |
| 22 | 022-34 | 纺织纤维原料 | Raw fibrous textile materials | materias primas textiles fibrosas |
| 22 | 022-338 | 非金属系泊缆绳 | Mooring cables, not of metal | cables de amarre, no metálicos |
| 22 | 022-337 | 修补储存{指明要储存的物品类型}用破损高密度聚乙烯塑料袋的聚乙烯粘性贴片 | Polyethylene adhesive patches for repair of torn or damaged high-density polyethylene plastic bags for the storage of {indicate type of item to be stored} | parches adhesivos de polietileno para reparación de bolsas plásticas de polietileno de alta densidad rotas o dañadas para el almacenamiento de {indicar tipo de artículo a almacenar} |
| 22 | 022-335 | 伪装网 | Camouflage nets | redes de camuflaje |
| 22 | 022-334 | 视觉伪装网 | Camouflage nets for visual use | redes de camuflaje para uso visual |
| 22 | 022-333 | 雷达用伪装网 | Camouflage nets for radar use | redes de camuflaje frente al radar |
| 22 | 022-331 | 家用塑料扎带 | Plastic ties for home use | bridas de plástico para uso doméstico |
| 22 | 022-330 | 花园用塑料扎带 | Plastic ties for garden use | bridas de plástico para uso en jardinería |