Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 22 | 022-88 | 一次性散装容器内衬 | Disposable bulk container liners | revestimientos desechables para contenedores a granel |
| 22 | 022-85 | 商用网 | Commercial nets | redes comerciales |
| 22 | 022-83 | 椰子纤维 | Coconut fibers | fibras de coco |
| 22 | 022-82 | 晾衣绳 | Clothesline | cuerda para tender ropa |
| 22 | 022-81 | 储物用布袋 | Cloth bags for storage | bolsas de tela para almacenamiento |
| 22 | 022-80 | 洗衣用布袋 | Cloth bags for laundry | bolsas de tela para la colada |
| 22 | 022-8 | 纺织用玻璃纤维 | Glass fibers for textile use | fibras de vidrio para uso textil |
| 22 | 022-79 | 绳索或织物制成的货物吊索 | Cargo slings of rope or fabric | eslingas de carga de cuerda o tela |
| 22 | 022-76 | 帆布篷 | Canvas canopies | toldos de lona |
| 22 | 022-74 | 洗衣用帆布袋 | Canvas bags for laundry | bolsas de lona para la colada |
| 22 | 022-71 | 弹力绳 | Bungie cords | cuerdas elásticas |
| 22 | 022-70 | 风障布 | Brattice cloth | lonas de ventilación para minas |
| 22 | 022-7 | 纱线纤维 | Yarn fibers | fibras para fabricar hilos |
| 22 | 022-67 | 打捆绳 | Baling twine | bramantes para enfardar |
| 22 | 022-66 | 百叶帘带 | Venetian blind tapes | cintas para persianas venecianas |
| 22 | 022-64 | 非定型游泳池盖 | Unfitted swimming pool covers | cubiertas de piscina sin ajuste |
| 22 | 022-63 | 编结粗绳 | Macrame rope | cuerdas de macramé |
| 22 | 022-62 | 编结绳 | Macrame cord | cordones de macramé |
| 22 | 022-61 | 棉短绒 | Linter | línter de algodón |
| 22 | 022-6 | 填充用刨花 | Wood shavings for stuffing | virutas de madera para relleno |
| 22 | 022-59 | 脏衣收纳袋 | Laundry bags | bolsas para la ropa sucia |
| 22 | 022-56 | 腈纶纤维 | Acrylic fibers | fibras acrílicas |
| 22 | 022-54 | 纺织长丝 | Textile filaments | filamentos textiles |
| 22 | 022-463 | 用于纺织的{指明材料,例如尼龙、棉、玄武岩等}编织纤维 | Woven fibers of {specify material, e.g., nylon, cotton, basalt, etc.} for textile use | fibras tejidas de {especificar material, p. ej., nailon, algodón, basalto, etc.} para uso textil |
| 22 | 022-462 | 天然纤维用作复合材料的增强材料和填料,用于制造各种工业品和消费品 | Natural fibers for use as reinforcements and fillers in composite materials used in the manufacture of a variety of industrial and consumer goods | fibras naturales para su uso como refuerzos y rellenos en materiales compuestos utilizados en la fabricación de una variedad de bienes industriales y de consumo |