Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 22 | 022-296 | 车辆救援装置，即连接于车辆之间用以拉开卡住车门的绳缆 | Vehicle rescue apparatus, namely, rope cables used to affix between vehicles to pull a jammed or stuck door of one of the vehicles | aparatos de rescate de vehículos, a saber, cables de cuerda utilizados para fijar entre vehículos para tirar de una puerta atascada o trabada de uno de los vehículos |
| 22 | 022-295 | 由电动滚筒驱动的遥控非金属运动场覆盖物 | Remote controlled non-metal athletic field cover driven by a motorized roller | cubierta de campo deportivo no metálica, controlada a distancia y accionada por un rodillo motorizado |
| 22 | 022-336 | 用于视觉和雷达的伪装网 | Camouflage nets for visual and radar uses | redes de camuflaje para usos visuales y de radar |
| 22 | 022-294 | 大麻纤维 | Hemp fibres | fibras de cáñamo |
| 22 | 022-293 | 游泳池撇渣网 | Swimming pool skimming nets | redes para retirar residuos de la superficie del agua de piscinas |
| 22 | 022-292 | 纺织品制成的混凝土养护毯 | Concrete curing blankets made of textile | mantas de curado de hormigón fabricadas con material textil |
| 22 | 022-290 | 用吸盘固定在冰箱内固定食品的网 | Nets to be affixed in refrigerators using suction cups for the purpose of securing food items | redes que se fijarán en los refrigeradores mediante ventosas para asegurar los alimentos |
| 22 | 022-289 | 风帆冲浪帆 | Windsurfing sails | velas de navegación para tablas de windsurf |
| 22 | 022-287 | 可磁吸于金属表面并磁吸折合闭合的学习用品收纳袋 | School supply storage pouches that magnetically attach to metal surfaces and magnetically fold to close | bolsas de almacenamiento de útiles escolares que se adhieren magnéticamente a superficies metálicas y se pliegan magnéticamente para cerrarse |
| 22 | 022-10 | 纺织用大麻 | Hemp for textile use | cáñamo para uso textil |
| 22 | 022-496 | 植物种植帐篷 | Grow tents | tiendas portátiles para cultivo de plantas en interiores |
| 22 | 022-167 | 羽毛和羽绒 | Feathers and downs | plumas y plumones |
| 22 | 022-202 | 绳索和合成绳索 | Ropes and synthetic ropes | cuerdas y cuerdas sintéticas |
| 22 | 022-267 | 洗袜袋 | Bags for washing hosiery | bolsas para lavar medias |
| 22 | 022-4 | 过滤用软填料 | Wadding for filtering | guata para filtrar |
| 22 | 022-241 | 绳 | Cord | cordón |
| 22 | 022-497 | 纺织材料制成的帐篷 | Tents made of textile materials | tiendas de campaña de materias textiles |
| 22 | 022-498 | 天然纺织纤维制捆扎麻线 | Binding twine made of natural textile fibres | hilo de atar hecho de fibras textiles naturales |
| 22 | 022-499 | 双体船帆 | Sails for catamarans | velas de navegación para catamaranes |
| 22 | 022-480 | 纺织品遮篷 | Awnings of textile | toldos textiles |
| 22 | 022-107 | 用于运输或储存散装材料的袋子或包 | Sacks or bags for the transportation or storage of materials in bulk | sacos o bolsas para el transporte o almacenamiento de materiales a granel |
| 22 | 022-126 | 裹尸袋 | Body bags | bolsas para cadáveres |
| 22 | 022-500 | 安哥拉兔毛 | Angora hair | pelo de angora |
| 22 | 022-19 | 装载用非金属吊索 | Non-metal slings for loading | eslingas no metálicas para carga |
| 22 | 022-52 | 帐篷 | Tents | tiendas de campaña |