Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 22 | 022-486 | 纺织纤维 | Textile fibres | fibras textiles |
| 22 | 022-487 | 剑麻 | Sisal | sisal |
| 22 | 022-488 | 包装或捆扎用非金属带 | Wrapping or binding bands, not of metal | bandas de envoltura o sujeción, que no sean de metal |
| 22 | 022-489 | 稻草瓶套 | Bottle envelopes of straw | fundas de paja para botellas |
| 22 | 022-490 | 装卸用非金属吊索 | Slings, not of metal, for handling loads | eslingas, no metálicas, para manipular cargas |
| 22 | 022-491 | 拉窗绳 | Sash cords | cordones para hojas móviles de ventanas |
| 22 | 022-492 | 挂图片用绳 | Cords for hanging pictures | cordones para colgar cuadros |
| 22 | 022-494 | 棉籽绒 | Linters | línters [fibras cortas de algodón] |
| 22 | 022-495 | 冰上帆船用帆 | Sails for ski sailing | velas para esquí impulsado por el viento [ski sailing] |
| 22 | 022-275 | 车辆货厢用非专用保护内衬 | Protective unfitted liners for the cargo area of vehicles | revestimientos protectores no ajustados para la zona de carga de los vehículos |
| 22 | 022-171 | 玻璃纤维网 | Glass fiber netting | malla de fibra de vidrio |
| 22 | 022-170 | 丝绵 | Floss silk | cadarzo |
| 22 | 022-169 | 原亚麻纤维 | Raw flax fiber | fibra de lino cruda |
| 22 | 022-166 | 大麻制绳索 | Cordage made of hemp | cordaje hecho de cáñamo |
| 22 | 022-165 | 茧 | Cocoons | capullos de gusanos de seda |
| 22 | 022-164 | 粗动物毛 | Coarse animal hairs | pelos gruesos de animales |
| 22 | 022-163 | 纺织用化学纤维 | Chemical fibers for textile use | fibras químicas para uso textil |
| 22 | 022-162 | 化纤网 | Chemical fiber nettings | mallas de fibra química |
| 22 | 022-16 | 储物网袋 | Mesh bags for storage | bolsas de malla para almacenamiento |
| 22 | 022-155 | 衣服用棉絮 | Cotton waddings for clothes | guatas de algodón para ropa |
| 22 | 022-153 | 用于浇灌树木的灌溉袋 | Irrigation bags for watering trees | bolsas de riego para regar árboles |
| 22 | 022-152 | 用于包装货物的聚酯塑料网 | Polyester plastic netting for packaging goods | malla de plástico de poliéster para embalaje de productos |
| 22 | 022-151 | 搬运货物用非金属带 | Belts, not of metal, for handling loads | correas, no metálicas, para manipular cargas |
| 22 | 022-15 | 船帆及帆操纵系统,包括成套出售的绳索和配件 | Marine sails and sail handling systems comprising lines and fittings sold as a unit | velas marinas y sistemas de manejo de velas que comprenden cabos y accesorios vendidos como una unidad |
| 22 | 022-149 | 制造或修理草坪椅用乙烯基和织物编带 | Vinyl and fabric strapping used in the manufacture/repair of lawn chairs | flejes de vinilo y tela utilizados en la fabricación/reparación de sillas de jardín |