Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 22 | 022-198 | 纺织材料包装袋 | Packaging bags of textile material | bolsas de embalaje de material textil |
| 22 | 022-197 | 非金属非石棉网 | Netting, not of metal or asbestos | malla, no de metal ni de amianto |
| 22 | 022-196 | 登山绳 | Mountaineering ropes | cuerdas para montañismo |
| 22 | 022-195 | 扶手绳 | Banister ropes | cuerdas para barandillas |
| 22 | 022-194 | 麻线 | Twines | cordeles |
| 22 | 022-193 | 原真麻纤维 | True hemp fiber, raw | fibra de cáñamo verdadero en bruto |
| 22 | 022-192 | 原苎麻纤维 | Raw ramie fiber | fibra de ramio cruda |
| 22 | 022-191 | 原拉菲草纤维 | Raw raffia fiber | fibra de rafia cruda |
| 22 | 022-189 | 兔毛 | Rabbit hair | pelo de conejo |
| 22 | 022-188 | 原黄麻纤维 | Raw jute fiber | fibra de yute cruda |
| 22 | 022-185 | 纺织品制工业包装容器 | Industrial packaging containers of textile | recipientes textiles de embalaje industrial |
| 22 | 022-184 | 汽车牵引绳 | Tow ropes for automobiles | cuerdas para remolcar automóviles |
| 22 | 022-183 | 棉网 | Cotton netting | malla de algodón |
| 22 | 022-182 | 棉纤维 | Cotton fibers | fibras de algodón |
| 22 | 022-181 | 蒲团用棉絮 | Cotton batting for futons | relleno de algodón para futones |
| 22 | 022-18 | 非金属索具链条 | Non-metal rigging chains | cadenas de aparejo no metálicas |
| 22 | 022-178 | 安哥拉山羊毛 | Angora goat hair | pelo de cabra de angora |
| 22 | 022-177 | 锚绳 | Anchoring ropes | cuerdas de anclaje |
| 22 | 022-176 | 羊驼毛 | Alpaca hair | pelo de alpaca |
| 22 | 022-174 | 麻网 | Hemp nettings | redes de cáñamo |
| 22 | 022-285 | 携带汽油或其他液体石油燃料用柔性便携塑料袋 | Flexible and portable plastic bag for carrying gasoline or other liquid petroleum fuels | bolsa de plástico flexible y portátil para transportar gasolina u otros combustibles líquidos derivados del petróleo |
| 22 | 022-284 | 抽气储存衣物和/或床上用品的带单向阀塑料袋 | Plastic bags with one-way valves, in which air is evacuated, for storing clothing and/or bedding | bolsas de plástico con válvulas unidireccionales, que permiten la evacuación del aire, para guardar ropa y/o ropa de cama |
| 22 | 022-282 | 纺织用纤维粗纱 | Fiber rovings for textile purposes | mechas de fibras para uso textil |
| 22 | 022-281 | 火化用存放袋 | Storage bags for cremation | bolsas de almacenamiento para cremación |
| 22 | 022-279 | 邮件袋，即接收和存放从门上投信口投入的信件的功能袋 | Mail sack, namely, functional sack for receiving and holding incoming mail put through a door mail slot | saco de correo, es decir, saco funcional para recibir y contener el correo entrante que se introduce a través de una ranura de correo de puerta |