Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
17 017-320 主要由塑料制成、带或不带金属层、用于贴覆基材的层压箔 Laminate foil consisting primarily of plastic with or without a metal layer for application to a substrate lámina laminada que consiste principalmente en plástico con o sin una capa de metal para su aplicación sobre un sustrato
17 017-318 绝缘漆 Insulating paints pinturas aislantes
17 017-315 用于{指明用途}的聚氨酯薄膜 Polyurethane film for {indicate use} película de poliuretano para {indicar uso}
17 017-31 建筑隔热用玻璃纤维织物 Fiberglass fabrics for building insulation tejidos de fibra de vidrio aislantes para edificios
17 017-300 住宅玻璃纤维隔热材料 Residential fiberglass insulation aislamiento de fibra de vidrio residencial
17 017-3 变压器用绝缘油 Insulating oil for transformers aceite aislante para transformadores
17 017-292 制动衬片用半加工摩擦材料 Partly-processed friction materials for brake linings materiales de fricción parcialmente procesados para forros de freno
17 017-291 运输集装箱用{指明橡胶或塑料}制衬垫 Padding made of {indicate rubber or plastic} for shipping containers acolchado de {indicar goma o plástico} para contenedores de envío
17 017-29 路面伸缩缝填料 Expansion joint fillers for pavement rellenos para juntas de expansión para pavimentos
17 017-28 电工胶带 Electrical tape cintas eléctricas
17 017-27 电绝缘体，即{指明绝缘体的类型}绝缘体 Electrical insulators, namely, {indicate the type of insulators} insulators aisladores eléctricos de tipo {indicar el tipo de aisladores}
17 017-740 用于制造的{指明，例如条、块、粒、棒、片、管等}状挤压塑料 Extruded plastic in the form of {specify, e.g., bars, blocks, pellets, rods, sheets, tubes, etc.} for use in manufacturing plástico extruido en forma de {especificar, por ejemplo, barras, bloques, pellets, varillas, láminas, tubos, etc.} para su uso en la fabricación
17 017-74 电网用绝缘体 Insulators for electric mains aislantes para conductos eléctricos
17 017-737 包装、缓冲或填充用塑料薄膜 Plastic film for packing, cushioning, or stuffing purposes película plástica para fines de embalaje, amortiguación o relleno
17 017-736 一般工业进一步加工用条、块、粒、棒、片和管状塑料 Plastic in bars, blocks, pellets, rods, sheets and tubes in further manufacture for general industrial use plástico en barras, bloques, pellets, varillas, láminas y tubos para su ulterior transformación en usos industriales generales
17 017-732 用于制造{指明商品，例如台面、桌面等}的塑料片材 Plastic sheets for use in the manufacture of {specify goods, e.g., countertops, tabletops, etc.} láminas de plástico para su uso en la fabricación de {especificar productos, por ejemplo, encimeras, tableros de mesa, etc.}
17 017-731 聚氨酯橡胶 Urethane rubber caucho de uretano
17 017-730 电绝缘类合成聚合物薄膜涂层，用于工业产品制造 Synthetic polymer thin film coatings in the nature of electrical insulation for use in the manufacture of industrial products recubrimientos de película delgada de polímeros sintéticos con fines de aislamiento eléctrico para su uso en la fabricación de productos industriales
17 017-73 工业管道保温套 Insulation jackets for industrial pipes envolturas aislantes para tuberías industriales
17 017-729 管道用非金属增强材料 Reinforcing materials not of metal for pipes materiales de refuerzo no metálicos para tuberías
17 017-727 半加工树脂 Semi-processed resins resinas semiprocesadas
17 017-726 半加工天然树脂 Semi-processed natural resins resinas naturales semiprocesadas
17 017-725 非纺织用弹性纱线 Elastic yarns, not for use in textiles hilos elásticos, no destinados a uso textil
17 017-724 纺织材料制软管 Hoses of textile material mangueras de material textil
17 017-723 非纺织用弹性线 Elastic threads, not for use in textiles hilos elásticos, no destinados a uso textil