Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 17 | 017-1127 | 未加工古塔胶 | Guttapercha, unprocessed | gutapercha, sin procesar |
| 17 | 017-1128 | 未加工古塔胶 | Gutta-percha, unprocessed | gutapercha sin procesar |
| 17 | 017-1129 | 未加工古塔胶 | Unprocessed guttapercha | gutapercha sin procesar |
| 17 | 017-1130 | 未加工古塔胶 | Unprocessed gutta-percha | gutapercha sin procesar |
| 17 | 017-1131 | 高压架空线路绝缘子 | High tension overhead line insulators | aislantes de líneas aéreas de alta tensión |
| 17 | 017-1132 | 非金属软管配件 | Hose fittings, not of metal | guarniciones no metálicas para mangueras |
| 17 | 017-1133 | 软管用非金属配件 | Fittings, not of metal, for hoses | guarniciones no metálicas para mangueras |
| 17 | 017-1134 | 非金属软管接头 | Hose couplings, not of metal | acoplamientos no metálicos para mangueras |
| 17 | 017-1135 | 软管用非金属接头 | Couplings, not of metal, for hoses | acoplamientos no metálicos para mangueras |
| 17 | 017-1136 | 软管用非金属接头 | Non-metal couplings for hoses | acoplamientos no metálicos para mangueras |
| 17 | 017-1137 | 软管用非金属接头 | Non-metal couplings for use with hoses | acoplamientos no metálicos para usar con mangueras |
| 17 | 017-1138 | 农用非金属软管 | Hoses, not of metal, for agricultural purposes | mangueras no metálicas para uso agrícola |
| 17 | 017-1139 | 农用非金属软管 | Hoses, not of metal, for agricultural use | mangueras no metálicas para uso agrícola |
| 17 | 017-1140 | 农用非金属软管 | Non-metal hoses for agricultural purposes | mangueras no metálicas para uso agrícola |
| 17 | 017-1141 | 商业船舶用非金属软管 | Hoses, not of metal, for commercial marine use | mangueras no metálicas para la marina mercante |
| 17 | 017-1142 | 农用塑料软管 | Hoses of plastic for agricultural purposes | mangueras de materias plásticas para uso agrícola |
| 17 | 017-1143 | 农用塑料软管 | Hoses of plastic for agricultural use | mangueras de materias plásticas para uso agrícola |
| 17 | 017-1144 | 农用塑料软管 | Plastic hoses for agricultural purposes | mangueras de materias plásticas para uso agrícola |
| 17 | 017-1145 | 农用橡胶软管 | Hoses of rubber for agricultural use | mangueras de caucho para uso agrícola |
| 17 | 017-1146 | 农用橡胶软管 | Rubber hoses for agricultural purposes | mangueras de caucho para uso agrícola |
| 17 | 017-1147 | 农用橡胶软管 | Rubber hoses for agricultural use | mangueras de caucho para uso agrícola |
| 17 | 017-1148 | 塑料液压软管 | Hydraulic hoses of plastic | mangueras hidráulicas de materias plásticas |
| 17 | 017-1149 | 橡胶液压软管 | Hydraulic hoses of rubber | mangueras hidráulicas de caucho |
| 17 | 017-1150 | 塑料工业软管 | Industrial hoses of plastic | mangueras industriales de materias plásticas |
| 17 | 017-1151 | 橡胶工业软管 | Industrial hoses of rubber | mangueras industriales de caucho |