Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 17 | 017-1052 | 弹性纱（非纺织用） | Elastic yarns, not for textile use | hilos elásticos que no sean para uso textil |
| 17 | 017-1053 | 生产用块状弹性体聚合物 | Elastomeric polymers in the form of blocks for use in manufacture | polímeros elastoméricos en forma de bloques para ser utilizados en procesos de fabricación |
| 17 | 017-1054 | 生产用片状弹性体聚合物 | Elastomeric polymers in the form of sheets for use in manufacture | polímeros elastoméricos en láminas para ser utilizados en procesos de fabricación |
| 17 | 017-1055 | 管道用非金属弯头 | Elbows, not of metal, for pipes | codos no metálicos para tubos |
| 17 | 017-1056 | 非金属管道弯头 | Pipe elbows, not of metal | codos no metálicos para tubos |
| 17 | 017-1057 | 硬管用非金属弯头 | Elbows, not of metal, for rigid pipes | codos no metálicos para tuberías rígidas |
| 17 | 017-1058 | 硬管用非金属弯头 | Non-metal elbows for rigid pipes | codos no metálicos para tuberías rígidas |
| 17 | 017-1059 | 陶瓷材料制电绝缘体 | Electrical insulators made of ceramic materials | aislantes eléctricos de cerámica |
| 17 | 017-1060 | 橡胶制电绝缘体 | Electrical insulators made of rubber | aislantes eléctricos de caucho |
| 17 | 017-1061 | 云母电绝缘体 | Electrical insulators of mica | aislantes eléctricos de mica |
| 17 | 017-1062 | 云母电绝缘体 | Electrical insulators made of mica | aislantes eléctricos de mica |
| 17 | 017-1063 | 云母电绝缘体 | Mica electrical insulators | aislantes eléctricos de mica |
| 17 | 017-1064 | 电子设备电磁屏蔽用导电胶带 | Electrically conductive tapes for electromagnetic shielding in electronic devices | cintas conductoras de la electricidad para blindaje electromagnético de dispositivos electrónicos |
| 17 | 017-1065 | 电子设备电磁屏蔽用电导胶带 | Electroconductive tapes for electromagnetic shielding in electronic devices | cintas conductoras de la electricidad para blindaje electromagnético de dispositivos electrónicos |
| 17 | 017-1066 | 包装用橡胶信封 | Envelopes of rubber for packaging | envolturas de caucho para embalar |
| 17 | 017-1067 | 包装用橡胶信封 | Rubber envelopes for packaging | envolturas de caucho para embalar |
| 17 | 017-1068 | 生产用条状挤出塑料 | Extruded plastics in the form of bars for use in manufacture | materias plásticas extrudidas en forma de barras utilizadas en la industria manufacturera |
| 17 | 017-1069 | 生产用块状挤出塑料 | Extruded plastics in the form of blocks for use in manufacture | materias plásticas extrudidas en forma de bloques utilizadas en la industria manufacturera |
| 17 | 017-1070 | 生产用颗粒状挤出塑料 | Extruded plastics in the form of pellets for use in manufacture | materias plásticas extrudidas en forma de gránulos utilizadas en la industria manufacturera |
| 17 | 017-1071 | 生产用棒状挤出塑料 | Extruded plastics in the form of rods for use in manufacture | materias plásticas extrudidas en forma de varillas utilizadas en la industria manufacturera |
| 17 | 017-1072 | 生产用片状挤出塑料 | Extruded plastics in the form of sheets for use in manufacture | materias plásticas extrudidas en forma de hojas utilizadas en la industria manufacturera |
| 17 | 017-1073 | 生产用管状挤出塑料 | Extruded plastics in the form of tubes for use in manufacture | materias plásticas extrudidas en forma de tubos para la industria manufacturera |
| 17 | 017-1074 | 挤出聚苯乙烯颗粒 | Extruded polystyrene pellets | gránulos de poliestireno extrudido |
| 17 | 017-1075 | 包装用挤出聚苯乙烯颗粒 | Extruded polystyrene pellets for packing | gránulos de poliestireno extrudido para embalaje |
| 17 | 017-1076 | 玻璃纤维电绝缘胶带 | Fiberglass electrical insulating tape | cinta de fibra de vidrio para aislamiento eléctrico |