Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
17 017-1202 覆盖地膜 Mulching film películas para empajado
17 017-1203 抑制杂草用塑料片材地垫 Mulch mats made of plastic sheet materials for use in suppressing weeds cubiertas de suelos de materiales de hojas plásticas contra la proliferación de malas hierbas
17 017-1204 橡胶绳 Rubber cords cuerdas de caucho
17 017-1205 管道用非金属配件 Non-metallic fittings for pipes guarniciones no metálicas para tuberías
17 017-1206 非金属柔性管 Non-metallic flexible tubes tubos flexibles no metálicos
17 017-1207 农用非金属软管 Non-metallic hoses for agricultural purposes mangueras no metálicas para uso agrícola
17 017-1208 农用非金属软管 Non-metallic hoses for agricultural use mangueras no metálicas para uso agrícola
17 017-1209 挠性管用非金属接头 Non-metallic junctions for flexible pipes racores no metálicos para tuberías flexibles
17 017-1210 管道用非金属接头 Non-metallic junctions for pipes racores no metálicos para tuberías
17 017-1211 建筑物用非金属密封条 Non-metallic sealing strips for buildings tiras de sellado no metálicas para edificios
17 017-1212 电缆用非金属密封件 Non-metallic seals for cables juntas no metálicas para cables
17 017-1213 导管用非金属密封件 Non-metallic seals for conduits juntas no metálicas para conductos
17 017-1214 输气管道用非金属密封件 Non-metallic seals for gas transfer pipes juntas no metálicas para tuberías de transferencia de gas
17 017-1215 接缝用非金属密封件 Non-metallic seals for joints juntas no metálicas para conexiones
17 017-1216 井盖用非金属密封件 Non-metallic seals for manhole covers juntas no metálicas para tapas de alcantarilla
17 017-1217 合成草坪用填充料，主要由橡胶颗粒组成，另含硅砂 Infill comprised primarily of rubber granules and also including silica sand for use with synthetic grass and turf relleno compuesto principalmente de gránulos de caucho y que también incluye arena de sílice para su uso con césped sintético
17 017-1218 用作合成草坪填充料的塑料颗粒 Plastic pellets for use as infill for synthetic grass and turf gránulos de plástico para usar como relleno en césped sintético
17 017-1219 用作合成草坪填充料的橡胶颗粒 Rubber granules for use as infill for synthetic grass and turf gránulos de caucho para usar como relleno en césped sintético
17 017-1220 合成草坪用填充料，主要由橡胶颗粒组成，另含{具体指明其他组分的材料和形态，例如木屑、椰壳纤维、塑料颗粒、硅砂、核桃壳颗粒、粗软木屑等} Infill comprised primarily of rubber granules and also including {specify material composition and form of additional components, e.g., wood chips, coconut fiber, plastic pellets, silica sand, walnut shell granules, rough cork chips, etc.} for use with synthetic grass and turf relleno compuesto principalmente de gránulos de caucho y que también incluye {especificar la composición del material y la forma de los componentes adicionales, por ejemplo, virutas de madera, fibra de coco, gránulos de plástico, arena de sílice, gránulos de cáscara de nuez, virutas de corcho grueso, etc.} para su uso con césped sintético
17 017-1221 {具体指明，例如泡沫粒、碎片、小袋等}形态的包装用低密度聚氨酯泡沫 Low-density polyurethane foam for packing in the form of {specify, e.g., peanuts, chips, pouches, etc.} espuma de poliuretano de baja densidad para embalaje en forma de {especificar, por ejemplo, piezas tipo cacahuete, virutas, bolsas, etc.}
17 017-1222 {具体指明，例如泡沫粒、碎片、小袋等}形态的低密度聚氨酯包装泡沫 Low-density polyurethane packaging foam in the form of {specify, e.g., peanuts, chips, pouches, etc.} espuma de embalaje de poliuretano de baja densidad en forma de {especificar, por ejemplo, piezas tipo cacahuete, virutas, bolsas, etc.}
17 017-1223 泡沫粒形态的包装材料 Packing materials in the form of packing peanuts materiales de embalaje en forma de piezas de relleno tipo cacahuete
17 017-1224 橡胶门挡 Rubber doorstops topes de puerta de goma
17 017-1225 车辆外部用乙烯基包膜 Vinyl wrapping for vehicle exteriors revestimiento de vinilo para exteriores de vehículos
17 017-1226 铁轨用减声器 Sound dampers for railway tracks amortiguadores acústicos para vías férreas