Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 17 | 017-1102 | 建造和建筑用泡沫绝缘材料 | Foam insulation materials for use in building and construction | materiales aislantes de espuma para la edificación y la construcción |
| 17 | 017-1103 | 插花用泡沫支撑物 | Foam supports for flower arrangements | soportes de espuma para arreglos florales |
| 17 | 017-1104 | 插花用块状聚氨酯泡沫 | Polyurethane foam in the form of blocks for flower arrangements | espuma de poliuretano en forma de bloques para arreglos florales |
| 17 | 017-1105 | 非金属燃油软管 | Fuel oil hoses, not of metal | mangueras no metálicas para aceite combustible |
| 17 | 017-1106 | 舞台布基胶带 | Gaffer tape | cinta adhesiva plástica |
| 17 | 017-1107 | 建造用玻璃纤维绝缘材料 | Glass fiber insulation materials for use in construction | materiales aislantes de fibra de vidrio para la construcción |
| 17 | 017-1108 | 建造用玻璃纤维绝缘材料 | Glass fibre insulation materials for use in construction | materiales aislantes de fibra de vidrio para la construcción |
| 17 | 017-1109 | 建筑绝缘材料制造用玻璃纤维 | Glass fibers for use in the manufacture of building insulation materials | fibra de vidrio para la fabricación de materiales de construcción aislantes |
| 17 | 017-1110 | 建筑绝缘材料制造用玻璃纤维 | Glass fibres for use in the manufacture of building insulation materials | fibra de vidrio para la fabricación de materiales de construcción aislantes |
| 17 | 017-1111 | 绝缘用石墨片 | Graphite sheets for insulation | láminas de grafito aislantes |
| 17 | 017-1112 | 生树胶 | Gum, raw | goma en bruto |
| 17 | 017-1113 | 生树胶 | Raw gum | goma en bruto |
| 17 | 017-1114 | 生的或半加工的树胶 | Raw or semi-worked gum | goma en bruto o semielaborada |
| 17 | 017-1115 | 半加工树胶 | Gum, semi-worked | goma semielaborada |
| 17 | 017-1116 | 半加工树胶 | Semi-worked gum | goma semielaborada |
| 17 | 017-1117 | 未加工树胶 | Gum, unprocessed | goma en bruto |
| 17 | 017-1118 | 未加工树胶 | Unprocessed gum | goma sin procesar |
| 17 | 017-1119 | 生古塔胶 | Guttapercha, raw | gutapercha en bruto |
| 17 | 017-1120 | 生古塔胶 | Gutta-percha, raw | gutapercha en bruto |
| 17 | 017-1121 | 生古塔胶 | Raw guttapercha | gutapercha en bruto |
| 17 | 017-1122 | 生古塔胶 | Raw gutta-percha | gutapercha en bruto |
| 17 | 017-1123 | 半加工古塔胶 | Guttapercha, semi-worked | gutapercha semielaborada |
| 17 | 017-1124 | 半加工古塔胶 | Semi-worked guttapercha | gutapercha semielaborada |
| 17 | 017-1125 | 半加工古塔胶 | Gutta-percha, semi-worked | gutapercha semielaborada |
| 17 | 017-1126 | 半加工古塔胶 | Semi-worked gutta-percha | gutapercha semielaborada |