Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 17 | 017-1027 | 农用可生物降解塑料薄膜 | Biodegradable plastic film for agricultural purposes | películas plásticas biodegradables para uso agrícola |
| 17 | 017-1028 | 橡胶瓶塞 | Bottle stoppers of rubber | tapones de caucho para botellas |
| 17 | 017-1029 | 橡胶瓶塞 | Stoppers of rubber for bottles | tapones de caucho para botellas |
| 17 | 017-1030 | 半加工刹车片材料 | Semi-processed brake lining materials | materiales semielaborados para forros de freno |
| 17 | 017-1031 | 建筑绝缘材料 | Building insulation materials | materiales aislantes para edificios |
| 17 | 017-1032 | 保护电缆用橡胶线槽桥 | Cable bridges of rubber for protecting cables | puentes de cable de caucho para proteger los cables |
| 17 | 017-1033 | 帆布水龙带 | Canvas hose pipes | tubos de lino |
| 17 | 017-1034 | 碳纤维（非纺织用） | Carbon fibres, not for textile use | fibras de carbono que no sean para uso textil |
| 17 | 017-1035 | 地毯接缝胶带 | Carpet seaming tape | cinta para uniones de alfombras |
| 17 | 017-1036 | 半加工醋酸纤维素 | Semi-processed cellulose acetate | acetato de celulosa semielaborado |
| 17 | 017-1037 | 化学纤维（非纺织用） | Chemical fibers, not for textile use | fibras químicas que no sean para uso textil |
| 17 | 017-1038 | 化学纤维（非纺织用） | Chemical fibres, not for textile use | fibras químicas que no sean para uso textil |
| 17 | 017-1039 | 消防水带用非金属接口 | Couplings, not of metal, for fire hoses | acoplamientos no metálicos para mangueras contra incendios |
| 17 | 017-1040 | 挠性管用非金属联轴节 | Couplings, not of metal, for flexible pipes | acoplamientos no metálicos para tuberías flexibles |
| 17 | 017-1041 | 挠性管用非金属联轴节 | Non-metallic couplings for flexible pipes | acoplamientos no metálicos para tuberías flexibles |
| 17 | 017-1042 | 硬管用非金属联轴节 | Couplings, not of metal, for rigid pipes | acoplamientos no metálicos para tuberías rígidas |
| 17 | 017-1043 | 硬管用非金属联轴节 | Non-metallic couplings for rigid pipes | acoplamientos no metálicos para tuberías rígidas |
| 17 | 017-1044 | 橡胶管道联轴节 | Pipe couplings of rubber | acoplamientos de caucho para tuberías |
| 17 | 017-1045 | 管道用橡胶联轴节 | Rubber couplings for pipes | acoplamientos de caucho para tuberías |
| 17 | 017-1046 | 包覆橡胶线（非纺织用） | Covered rubber thread, not for textile use | hilo de caucho recubierto, no destinado a uso textil |
| 17 | 017-1047 | 包覆橡胶纱（非纺织用） | Covered rubber yarn, not for textile use | hilo de caucho recubierto, no destinado a uso textil |
| 17 | 017-1048 | 电介质 | Dielectrics | aislantes dieléctricos |
| 17 | 017-1049 | 橡胶门挡 | Rubber door stops | topes de caucho para puertas |
| 17 | 017-1050 | 石膏板接缝腻子 | Drywall joint compounds | compuestos para juntas de paneles de yeso |
| 17 | 017-1051 | 弹性线（非纺织用） | Elastic threads, not for textile use | hilos elásticos que no sean para uso textil |