Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
16 016-626 印刷公告卡 Printed announcement cards tarjetas de anuncio impresas
16 016-894 印刷好的乐谱 Printed sheet music partituras impresas
16 016-1234 印刷乐谱 Printed music sheets partituras impresas
16 016-1858 绘图用直角尺 Square rulers for drawing escuadras para dibujo
16 016-2368 纸制或纸板制瓶封套 Bottle envelopes of paper or cardboard sobres de papel o cartón para botellas
16 016-2369 瓶用纸制或纸板制包装物 Bottle wrappers of paper or cardboard embalajes de papel o cartón para botellas
16 016-2370 纸制或卡纸板制标签 Labels of paper or cardboard etiquetas de papel o de cartón
16 016-2372 和纸 Washi papel washi
16 016-799 条码色带 Bar code ribbons cintas de códigos de barras
16 016-2141 系列虚构作品，即以{指明主题或领域}为内容的印刷小说和印刷书籍 A series of fiction works, namely, printed novels and printed books featuring {indicate topic or field} una serie de obras de ficción, a saber, novelas impresas y libros impresos que tratan sobre {indicar tema o campo}
16 016-2281 {指明绘画类型，例如线条、插图、几何等}画，由{指明，例如综合媒材、水彩颜料、钢笔和墨水等}制作 {Specify type of drawing, e.g., line, illustration, geometric, etc.} drawings made from {specify, e.g., mix media art materials, watercolor paints, pen and ink, etc.} {Especifique el tipo de dibujo, por ejemplo, línea, ilustración, geométrico, etc.} dibujos realizados con {especifique, por ejemplo, materiales de arte de técnica mixta, pinturas de acuarela, pluma y tinta, etc.}
16 016-2457 用于{指明用途或附着表面，例如电子设备、作为停止使用电子设备的视觉提醒等}的装饰贴花 Decorative decals for {specify purpose or surface for attachment, e.g., electronic devices, serving as a visual reminder to stop using electronic devices, etc.} calcomanías decorativas para {especificar el propósito o la superficie para la fijación, por ejemplo, dispositivos electrónicos, servir como recordatorio visual para dejar de usar dispositivos electrónicos, etc.}
16 016-2458 用于{指明用途或附着表面，例如电子设备、作为停止使用电子设备的视觉提醒等}的贴花类印刷品 Printed materials in the nature of decals for {specify purpose or surface for attachment, e.g., electronic devices, serving as a visual reminder to stop using electronic devices, etc.} materiales impresos en forma de calcomanías para {especificar el propósito o la superficie para la fijación, por ejemplo, dispositivos electrónicos, que sirven como recordatorio visual para dejar de usar dispositivos electrónicos, etc.}
16 016-2016 各类主题的印刷小说书籍 Printed fiction books on a variety of topics libros de ficción impresos sobre diversos temas
16 016-693 各类主题的系列印刷小说和非虚构类图书 Series of printed fiction and non-fiction books on a variety of topics serie de libros impresos de ficción y no ficción sobre diversos temas
16 016-671 各类主题的印刷非虚构类图书 Printed non-fiction books on a variety of topics libros impresos de no ficción sobre diversos temas
16 016-2098 用于中国画和书法的宣纸 Xuan paper for Chinese painting and calligraphy papel Xuan para pintura y caligrafía china
16 016-2196 印刷集换卡（游戏用除外） Printed trading cards, other than for games tarjetas coleccionables impresas que no sean para juegos
16 016-736 印刷体育集换卡 Printed sports trading cards tarjetas coleccionables deportivas impresas
16 016-2449 纸板制填充物 Stuffing of cardboard materiales de relleno de cartón
16 016-1452 文件收纳夹 Document holders carpetas portadocumentos
16 016-2456 活字排版框 Composing frames for moveable type galeras para tipos móviles de imprenta
16 016-2455 排字手托 Composing sticks for typesetting componedores tipográficos
17 017-1000 非金属气管 Air hoses, not of metal mangueras no metálicas de aire comprimido
17 017-1001 非金属气管 Non-metallic air hoses mangueras no metálicas de aire comprimido