Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 17 | 017-1002 | 绝缘材料类铝箔 | Aluminium foils being insulating materials | hojas de aluminio en cuanto materiales aislantes |
| 17 | 017-1003 | 绝缘材料类铝箔 | Aluminum foils being insulating materials | hojas de aluminio en cuanto materiales aislantes |
| 17 | 017-1004 | 电梯缆绳制造用芳纶纤维 | Aramid fibres for use in the manufacture of elevator cables | fibras de aramida para la fabricación de cables de ascensores |
| 17 | 017-1005 | 芳纶纤维（非纺织用） | Aramid fibers, not for textile use | fibras de aramida que no sean para uso textil |
| 17 | 017-1006 | 芳纶纤维（非纺织用） | Aramid fibres, not for textile use | fibras de aramida que no sean para uso textil |
| 17 | 017-1007 | 一般工业用挤出成型人造树脂 | Artificial resins in extruded form for general industrial use | resinas sintéticas extrudidas para uso industrial en general |
| 17 | 017-1008 | 生产用挤出成型人造树脂 | Artificial resins in extruded form for use in manufacture | resinas sintéticas extrudidas para la industria manufacturera |
| 17 | 017-1009 | 生产用条状人造树脂 | Artificial resins in the form of bars for use in manufacture | resinas sintéticas en forma de barras para uso industrial en general [productos semiacabados] |
| 17 | 017-1010 | 生产用块状人造树脂 | Artificial resins in the form of blocks for use in manufacture | resinas sintéticas en forma de bloques para uso industrial en general [productos semiacabados] |
| 17 | 017-1011 | 生产用颗粒状人造树脂 | Artificial resins in the form of pellets for use in manufacture | resinas sintéticas en forma de gránulos para uso industrial en general [productos semiacabados] |
| 17 | 017-1012 | 生产用棒状人造树脂 | Artificial resins in the form of rods for use in manufacture | resinas sintéticas en forma de varillas para uso industrial en general [productos semiacabados] |
| 17 | 017-1013 | 生产用片状人造树脂 | Artificial resins in the form of sheets for use in manufacture | resinas sintéticas en forma de hojas para uso industrial en general [productos semiacabados] |
| 17 | 017-1014 | 生产用管状人造树脂 | Artificial resins in the form of tubes for use in manufacture | resinas sintéticas en forma de tubos para uso industrial en general [productos semiacabados] |
| 17 | 017-1015 | 石棉防火帘 | Fire curtains of asbestos | cortinas cortafuegos de asbesto |
| 17 | 017-1016 | 石棉安全帘 | Asbestos safety curtains | cortinas de seguridad de amianto |
| 17 | 017-1017 | 石棉安全帘 | Safety curtains of asbestos | cortinas de seguridad de amianto |
| 17 | 017-1018 | 原石棉 | Asbestos, raw | amianto en bruto |
| 17 | 017-1019 | 原石棉 | Raw asbestos | amianto en bruto |
| 17 | 017-1020 | 半加工石棉 | Asbestos, semi-worked | amianto semielaborado |
| 17 | 017-1021 | 半加工石棉 | Semi-worked asbestos | amianto semielaborado |
| 17 | 017-1022 | 未加工石棉 | Asbestos, unprocessed | amianto sin procesar |
| 17 | 017-1023 | 未加工石棉 | Unprocessed asbestos | amianto sin procesar |
| 17 | 017-1024 | 包装用橡胶袋 | Rubber bags for packaging | bolsas de caucho para empaquetar |
| 17 | 017-1025 | 橡胶包装袋 | Packaging bags of rubber | bolsas de caucho para empaquetar |
| 17 | 017-1026 | 绝缘用竹纤维 | Bamboo fibres for insulation | fibras de bambú para aislar |