Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-807 | 激光打印纸 | Laser printing paper | papel para impresoras láser |
| 16 | 016-802 | 已装裱印刷海报 | Mounted printed posters | pósteres impresos montados |
| 16 | 016-800 | 印刷棒球卡 | Printed baseball cards | tarjetas de béisbol impresas |
| 16 | 016-80 | 橡胶文件印章 | Rubber document stamps | sellos de goma para documentos |
| 16 | 016-798 | 纸质条码标签 | Paper bar code labels | etiquetas de código de barras de papel |
| 16 | 016-796 | 纸制手提盒 | Carrying cases made of paper | cajas de papel para transportar objetos |
| 16 | 016-795 | 书籍装订用纸板衬背 | Cardboard backing for binding books | refuerzos de cartón para encuadernar libros |
| 16 | 016-794 | 美术用画布板 | Canvas panels for artists | bastidores de lienzo para artistas |
| 16 | 016-793 | 复印纸 | Copier paper | papel de fotocopia |
| 16 | 016-792 | 电子打字机 | Electronic typewriters | máquinas de escribir electrónicas |
| 16 | 016-791 | 印刷教育出版物,即{指明主题}领域的培训手册 | Printed educational publications, namely, training manuals in the field of {indicate subject matter} | publicaciones educativas impresas, a saber, manuales de capacitación en el campo de {indicar la materia} |
| 16 | 016-789 | 织物礼品袋 | Fabric gift bags | bolsas de regalo de tela |
| 16 | 016-787 | 彩色手工艺和美术沙 | Colored craft and art sand | arena de colores para artesanías y obras de arte |
| 16 | 016-786 | 办公用品类纸张压花器 | Paper embossers being office requisites | gofradoras de papel [artículos de oficina] |
| 16 | 016-784 | 护照夹 | Passport holders | fundas para pasaportes |
| 16 | 016-783 | 作为食品包装的一部分出售的印刷食谱 | Printed recipes sold as a component of food packaging | recetas impresas integradas en envases de alimentos |
| 16 | 016-844 | 关于{指明主题,例如体育}的印刷杂志联合版块 | Printed syndicated magazine sections dealing with {indicate subject matter, e.g., sports} | secciones impresas de revistas distribuidas en sindicación sobre {indique el tema, por ejemplo, deportes} |
| 16 | 016-782 | 无磁编码的借记卡 | Debit cards without magnetic coding | tarjetas de débito sin codificación magnética |
| 16 | 016-781 | 印刷议程本 | Printed agendas | agendas impresas |
| 16 | 016-2261 | 用于包裹商用车辆以作广告或其他促销用途的背胶流延PVC薄膜 | Adhesive-backed cast PVC film for wrapping commercial vehicles for advertising or other promotional purposes | película de PVC fundido con respaldo adhesivo para envolver vehículos comerciales con fines publicitarios u otros fines promocionales |
| 16 | 016-78 | 翻印用纸 | Reproduction paper | papel para reproducciones |
| 16 | 016-777 | 非磁性编码的电话卡 | Telephone calling cards, not magnetically encoded | tarjetas telefónicas no codificadas magnéticamente |
| 16 | 016-776 | {具体指明类型或主题,例如医学、法律}领域的印刷期刊 | Printed journals in the field of {specify type or subject matter, e.g., medicine, law} | revistas impresas en el campo de {especifique el tipo o la materia, por ejemplo, medicina, derecho} |
| 16 | 016-76 | 印刷宗教通函 | Printed religious circular letters | cartas circulares religiosas impresas |
| 16 | 016-759 | {指明具体领域或主题}领域的印刷行业期刊 | Printed trade journals in the field of {indicate specific field or subject matter} | revistas impresas especializadas en el campo de {indique el campo o tema específico} |