Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-758 | 热敏纸 | Thermosensitive paper | papel termosensible |
| 16 | 016-754 | 关于{指明具体主题或活动}的印刷纪念节目单 | Printed souvenir programs concerning {indicate specific subject matter or event} | programas impresos de recuerdo sobre {indique el tema o evento específico} |
| 16 | 016-753 | 印刷纸质标牌,即桌面三角立牌 | Printed paper signs, namely, table tents | letreros impresos de papel plegados para colocar sobre mesas |
| 16 | 016-752 | 关于{指明主题}的印刷信息函 | Printed informational letters concerning {indicate subject matter} | cartas informativas impresas sobre {indique el tema} |
| 16 | 016-75 | 印刷宗教书籍 | Printed religious books | libros religiosos impresos |
| 16 | 016-749 | 香味抽屉衬纸 | Scented drawer liners | forros perfumados de papel para el interior de cajones |
| 16 | 016-747 | 纸质彩旗串 | Paper bunting | guirnaldas de banderines de papel |
| 16 | 016-746 | 动画用赛璐珞片 | Animation cels | láminas de celuloide para animación |
| 16 | 016-745 | 干擦书写板和书写表面 | Dry erase writing boards and writing surfaces | pizarras y superficies de escritura de borrado en seco |
| 16 | 016-744 | 绘画便笺簿 | Drawing pads | blocs de dibujo |
| 16 | 016-743 | 绘图工具,即{指明特定工具,例如圆规、曲线、三角形} | Drawing instruments, namely, {indicate specific instruments, e.g., compasses, curves, triangles} | instrumentos de dibujo, a saber, {indicar instrumentos específicos, p. ej., compases, curvas, triángulos} |
| 16 | 016-742 | 绘图工具,即{指明特定工具,例如圆规、曲线、三角形} | Drafting instruments, namely, {indicate specific instruments, e.g., compasses, curves, triangles} | instrumentos de dibujo, a saber, {indicar instrumentos específicos, por ejemplo, compases, curvas, triángulos} |
| 16 | 016-740 | 超级压光印刷纸 | Supercalandered printing paper | papel de impresión supercalandrado |
| 16 | 016-74 | 加固文具标签贴 | Reinforced stationery tabs | pestañas reforzadas [artículos de papelería] |
| 16 | 016-739 | 印刷学习指南 | Printed study guides | guías de estudio impresas |
| 16 | 016-737 | 印台墨水 | Stamp pad inks | tintas para sellos |
| 16 | 016-734 | 面向{指明主题}的印刷练习册 | Printed workbooks directed to {indicate subject matter} | cuadernos de trabajo impresos dirigidos a {indicar tema} |
| 16 | 016-732 | 活动铅笔 | Mechanical pencils | portaminas |
| 16 | 016-731 | 记号笔 | Marking pens | marcadores [artículos de papelería] |
| 16 | 016-73 | {具体指明使用领域,例如科学、历史等}领域的印刷参考书 | Printed reference books in the field of {specify area of use, e.g., science, history, etc.} | libros de referencia impresos en el campo de {especifique el área de uso, por ejemplo, ciencia, historia, etc.} |
| 16 | 016-727 | 油画棒 | Oil pastels | pasteles al óleo |
| 16 | 016-726 | 纸签 | Paper tags | etiquetas de papel |
| 16 | 016-725 | 纸质礼品袋 | Paper gift bags | bolsas de papel para regalos |
| 16 | 016-724 | {指明主题,例如建筑施工、业务发展}用印刷规划图 | Printed plans for {indicate subject matter, e.g., building construction, business development} | planos impresos para {indique el tema, por ejemplo, construcción de edificios, desarrollo empresarial} |
| 16 | 016-723 | 印刷座位卡 | Printed place cards | tarjetas impresas para indicar los sitios de los comensales |