Saltar al contenido principal
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
16 016-1501 印刷运单标签 Printed shipping labels etiquetas de envío impresas
16 016-1349 自己动手用粘合剂 Adhesives for do-it-yourself purposes adhesivos para bricolaje
16 016-1342 文具用粘性箔片 Adhesive foils stationery láminas adhesivas para papelería
16 016-1343 不干胶纸标签 Adhesive paper labels etiquetas adhesivas de papel
16 016-1712 钢笔和铅笔袋 Pen and pencil cases estuches para plumas y lápices
16 016-1704 贴纸和移画印花 Stickers and decalcomanias pegatinas y calcomanías
16 016-1688 粉笔和黑板 Chalk and chalkboards tiza y pizarrones
16 016-1331 瓦楞纸板和纸容器 Corrugated board and paper containers recipientes de cartón ondulado y recipientes de papel
16 016-1186 绘画和素描铅笔 Pencils for painting and drawing lápices de pintura y de dibujo
16 016-560 装订布 Cloth for bookbinding tela de encuadernación
16 016-1482 印刷地址标签 Printed address labels etiquetas de dirección impresas
16 016-1344 办公用粘合材料 Adhesive materials for office use materiales adhesivos para la oficina
16 016-56 描图纸 Tracing paper papel de calco
16 016-1754 长尾夹 Binder clips pinzas de pala abatible
16 016-2351 美术用炭笔 Artists' charcoal carbón vegetal para artistas
16 016-1321 彩色卡纸 Colorboard being colored paperboard cartón de colores [colorboard]
16 016-1338 装修用漆刷 Decorators' paintbrushes pinceles para decoradores
16 016-1550 冷冻食品袋用胶带 Food bag tape for freezer use cintas para bolsas de congelación de alimentos
16 016-1311 胶带座 Holders for adhesive tapes soportes para cinta adhesiva
16 016-1078 电子和电动邮资机 Electronic and electric franking machines máquinas de franqueo electrónicas y eléctricas
16 016-2350 家用或文具用粘性圆片,可将物品粘贴到各种表面上 Adhesive circular discs for household or stationery purposes for gluing items to a wide variety of surfaces discos circulares adhesivos para uso doméstico o de papelería para pegar artículos a una amplia variedad de superficies
16 016-2347 地图标记针 Map pins chinchetas para mapas
16 016-2282 优惠券(印刷品) Printed coupons cupones impresos
16 016-2342 贴纸书 Sticker books libros de pegatinas
16 016-1184 铅笔饰品(文具) Pencil ornaments [stationery] adornos de lápiz [papelería]