Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-845 | 合成证券纸 | Synthetic bond paper | papel bond sintético |
| 16 | 016-842 | 纸质储存容器 | Storage containers made of paper | recipientes de papel para almacenamiento |
| 16 | 016-841 | 用于生产电子电路板和其他电子元件的模板 | Stencils used in the production of electronic circuit boards and other electronic components | clisés utilizados para fabricar tarjetas de circuitos electrónicos y otros componentes electrónicos |
| 16 | 016-840 | 涂蜡证券纸 | Wax bond paper | papel bond parafinado |
| 16 | 016-84 | 削绘图铅笔用砂纸 | Sandpaper for sharpening drawing pencils | papel de lija para afilar lápices de dibujo |
| 16 | 016-839 | 未装裱印刷海报 | Unmounted printed posters | pósters impresos sin montar |
| 16 | 016-838 | 纸质展示盒 | Paper display boxes | cajas de presentación de papel |
| 16 | 016-837 | 纸模切形状 | Paper die cut shapes | formas de papel troqueladas |
| 16 | 016-836 | 运送货物用纸箱 | Paper cartons for delivering goods | cajas de cartón para reparto de mercancías |
| 16 | 016-833 | 纸质购物袋 | Paper shopping bags | bolsas de papel para la compra |
| 16 | 016-832 | 纸质报告封套 | Paper report covers | carpetas de papel para la presentación de documentos |
| 16 | 016-830 | 纸质便笺簿 | Paper note tablets | blocs de papel para notas |
| 16 | 016-83 | 防伪纸 | Safety paper | papel de seguridad |
| 16 | 016-827 | 纸质花盆套 | Paper flower pot covers | cubremacetas de papel |
| 16 | 016-826 | 塑料购物袋 | Plastic shopping bags | bolsas de plástico para la compra |
| 16 | 016-825 | 用于书写、印刷和标记的塑料片 | Plastic sheets for writing, printing, and marking | láminas de plástico para escribir, imprimir y marcar |
| 16 | 016-824 | 塑料薄片 | Plastic foils | películas de materias plásticas |
| 16 | 016-822 | 家庭或家用塑料粘合剂 | Plastic adhesives for household or domestic use | adhesivos plastificados para uso doméstico |
| 16 | 016-819 | {指明主题}领域的印刷期刊 | Printed periodicals in the field of {indicate subject matter} | publicaciones periódicas impresas en el campo de {indicar el tema} |
| 16 | 016-817 | 以{指明主题}为主题的印刷报告 | Printed reports featuring {indicate subject matter} | informes impresos que incluyan {indicar el tema} |
| 16 | 016-816 | 印刷品,即以{指明主题}为主题的产品指南 | Printed products, namely, product guides featuring {indicate subject matter} | productos impresos, a saber, guías de productos que presentan {indicar el tema} |
| 16 | 016-815 | 印刷品,即以{指明主题}为主题的清单 | Printed products, namely, lists featuring {indicate subject matter} | productos impresos, a saber, listas que contienen {indicar el tema} |
| 16 | 016-814 | 印刷品,即菜单板 | Printed products, namely, menu boards | productos impresos, a saber, tableros de menú |
| 16 | 016-813 | 印刷菜单 | Printed menus | menús impresos |
| 16 | 016-81 | 橡胶手指套 | Rubber finger tips | dediles de goma [artículos de oficina] |