Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-880 | 信封 | Envelopes | sobres |
| 16 | 016-88 | 印刷记分卡 | Printed score cards | tarjetas de puntuación impresas |
| 16 | 016-876 | 印刷用铝箔层压纸 | Aluminum foil laminated paper for printing purposes | papel laminado con papel de aluminio para fines de impresión |
| 16 | 016-875 | {指明具体使用领域或主题}领域的印刷教学活动指南 | Printed teaching activity guides in the field of {indicate specific area of use or subject matter} | guías de actividades docentes impresas en el campo de {indicar área de uso o temática específica} |
| 16 | 016-874 | 包装用塑料袋 | Plastic bags for packaging | bolsas de plástico para embalar |
| 16 | 016-871 | 食品和饮料用纸板提托 | Cardboard carriers for food and beverages | soportes de cartón para alimentos y bebidas |
| 16 | 016-870 | 教育用人类和动物骨骼或部分骨骼及化石的复制品 | Replications of human and animal skeletons, or parts of skeletons, and fossils for educational purposes | réplicas de esqueletos humanos y animales, o partes de esqueletos, y fósiles con fines educativos |
| 16 | 016-867 | 印刷塔罗牌 | Printed tarot cards | cartas de tarot impresas |
| 16 | 016-864 | 用于制作{指明用途,例如标牌、海报}的背胶字母和数字 | Adhesive-backed letters and numbers for use in making {indicate use, e.g., signs, posters} | letras y números adhesivos para usar en la fabricación de {indicar el uso, p. ej., señales, carteles} |
| 16 | 016-863 | 桌面名片夹 | Desktop business card holders | soportes de sobremesa para tarjetas de visita |
| 16 | 016-862 | 印刷纪念品,即名人亲笔签名 | Printed ephemera, namely, autographs of famous individuals | material impreso efímero, concretamente, autógrafos de personas famosas |
| 16 | 016-861 | 展示文件夹 | Presentation folders | carpetas para presentaciones |
| 16 | 016-860 | 用于物品认证的含生物制剂标记墨水 | Marking ink containing biologics for use in authentication of objects | tinta de marcado con sustancias biológicas para la autenticación de objetos |
| 16 | 016-86 | 三明治袋 | Sandwich bags | bolsas para sándwiches |
| 16 | 016-859 | 用于装裱图像的粘性塑料薄膜 | Adhesive plastic film used for mounting images | películas adhesivas de plástico para pegar imágenes |
| 16 | 016-857 | 塑料礼品包装 | Plastic gift wrap | envoltorios de plástico para regalos |
| 16 | 016-856 | 存储有电子信息的印刷贺卡 | Printed greeting cards with electronic information stored therein | tarjetas de felicitación impresas que contienen datos electrónicos almacenados |
| 16 | 016-855 | 电信方面的印刷教学材料 | Printed instructional material on telecommunications | material impreso de enseñanza sobre telecomunicaciones |
| 16 | 016-854 | 印刷证书 | Printed certificates | certificados impresos |
| 16 | 016-852 | 非磁性编码的预付电话卡 | Pre-paid telephone calling cards, not magnetically encoded | tarjetas telefónicas prepago, no codificadas magnéticamente |
| 16 | 016-850 | 剪贴簿内页 | Scrapbook pages | hojas para álbumes de recortes |
| 16 | 016-85 | 削绘图铅笔用砂纸垫 | Sandpaper pads for sharpening drawing pencils | almohadillas de papel de lija para afilar lápices de dibujo |
| 16 | 016-849 | 以{指明主题}为内容的印刷研究报告 | Printed research reports featuring {indicate subject matter} | informes de investigación impresos que incluyen {indicar el tema} |
| 16 | 016-848 | 再生证券纸 | Recycled bond paper | papel bond reciclado |
| 16 | 016-847 | 阅读架 | Reading easels | caballetes de lectura |