Saltar al contenido principal
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
16 016-2160 印刷高尔夫码数手册 Printed golf yardage books libros impresos de distancias de golf
16 016-2159 家用织物胶 Fabric glue for household use cola para telas para uso doméstico
16 016-2158 办公桌用书写垫 Desk mats tapetes de escritorio
16 016-2156 书写用空白日志本 Blank journals for writing cuadernos en blanco para escribir
16 016-2155 印刷星座运势 Printed horoscopes horóscopos impresos
16 016-2153 素描纸簿 Sketch pads blocs de dibujo
16 016-2152 素描本 Sketch books cuadernos de bocetos
16 016-2151 美术用笔 Artists' pens plumas para artistas
16 016-2149 纸制餐具垫 Place mats of paper manteles individuales de papel
16 016-2148 书夹 Page holders sujetapáginas
16 016-2146 激光切割纸 Laser cut paper papel cortado con láser
16 016-2144 乙烯基静电贴花,上面印有{指明主题,例如圣经经文、卡通等},可粘贴到{指明,例如窗户、挡风玻璃等} Vinyl static cling decals on which {indicate subject matter, e.g., bible verses, cartoons, etc.} are printed for affixation to {indicate, e.g., windows, windshields, etc.} calcomanías estáticas de vinilo en las que se imprimen {indicar el tema, p. ej., versículos bíblicos, caricaturas, etc.} para colocarlas en {indicar, p. ej., ventanas, parabrisas, etc.}
16 016-2143 纸质万圣节装饰品 Paper Halloween decorations decoraciones de Halloween de papel
16 016-2142 临时纹身转印贴(类似贴花) Temporary tattoo transfers [similar to decals] transferencias de tatuajes temporales [similares a calcomanías]
16 016-2140 可移除纹身转印贴(类似贴花) Removable tattoo transfers [similar to decals] transferencias de tatuajes removibles [similares a calcomanías]
16 016-2139 用作家居装饰的贴花和贴纸 Decals and stickers for use as home decor calcomanías y pegatinas para usar como decoración del hogar
16 016-2138 印刷的虚构剧本系列 Printed series of fictional screenplays serie impresa de guiones de ficción
16 016-2137 文具或家用手工胶 Craft glue for stationery or household purposes pegamento para manualidades, para papelería o uso doméstico
16 016-2136 印刷立体图 Printed stereograms estereogramas impresos
16 016-2134 包裹用醋酸纤维素薄膜 Cellulose acetate film for wrapping película de acetato de celulosa para envolver
16 016-2133 包裹用再生纤维素片(玻璃纸) Sheets of reclaimed cellulose for wrapping [cellophane paper] hojas de celulosa regenerada para envolver [papel celofán]
16 016-2130 用于包装{指明被包装的货物,例如食品、药品、电子设备等}的塑料薄膜卷材 Plastic film roll stock for packaging {indicate goods being packaged, e.g., food, pharmaceuticals, electronic devices, etc.} rollos de película plástica para embalaje {indica los productos que se van a envasar, por ejemplo, alimentos, productos farmacéuticos, dispositivos electrónicos, etc.}
16 016-2129 包装用塑料薄膜卷材 Plastic film roll stock for packaging rollos de película de plástico para embalaje
16 016-2127 包装用塑料膜 Plastic film for wrapping película de plástico para envolver
16 016-2126 用作{指明使用领域或行业或指明一般用途}包裹和包装材料的塑料薄膜 Plastic film for use as wrapping and packaging material for {indicate area of use or industry or indicate for general use} película de plástico para uso como material de envoltura y embalaje para {indicar área de uso o industria o indicar para uso general}