Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-259 | 油漆刷 | Paint brushes | pinceles |
| 16 | 016-258 | 涂漆器 | Paint applicators | aplicadores de pintura |
| 16 | 016-256 | 打包纸 | Packing paper | papel de envolver |
| 16 | 016-255 | 包装,即吸塑卡 | Packaging, namely, blister cards | embalaje, en concreto, tarjetas blíster |
| 16 | 016-254 | 文具用桌面整理架 | Desk organizers for stationery use | organizadores de escritorio para artículos de papelería |
| 16 | 016-252 | 不透明纸 | Opaque paper | papel opaco |
| 16 | 016-454 | 复制机 | Duplicating machines | multicopistas |
| 16 | 016-250 | 石印油画 | Oleographs | oleografías |
| 16 | 016-247 | 办公用纸张钻孔机 | Office paper drill machines | perforadoras [artículos de oficina] |
| 16 | 016-246 | 办公机器色带 | Office machine ribbons | cintas para máquinas de oficina |
| 16 | 016-245 | 办公用刻字机 | Office lettering machines | máquinas rotuladoras de oficina |
| 16 | 016-244 | 办公室贴标机 | Office labeling machines | etiquetadoras de oficina |
| 16 | 016-243 | 办公用分页机 | Office decollating machines | separadoras de hojas para la oficina |
| 16 | 016-242 | 办公用支票填写和雕刻机 | Office check writing and engraving machines | máquinas de escritura e impresión de cheques para la oficina |
| 16 | 016-241 | 部分印刷的表格 | Partially printed forms | formularios parcialmente impresos |
| 16 | 016-24 | 印台 | Stamp pads | almohadillas para sellos |
| 16 | 016-238 | 纸板坯料 | Paperboard blanks | cartón recortado |
| 16 | 016-237 | 纸板 | Paperboard | cartulinas |
| 16 | 016-236 | 纸质洗脸巾 | Paper washcloths | paños de papel para lavarse |
| 16 | 016-234 | 纸质托盘罩 | Paper tray covers | cubiertas de papel para bandejas |
| 16 | 016-233 | 纸质透明片 | Paper transparencies | transparencias de papel |
| 16 | 016-231 | {指明使用领域}领域的纸质教学材料 | Paper teaching materials in the field of {specify area of use} | materiales didácticos en papel en el campo de {especificar área de uso} |
| 16 | 016-23 | 集邮册 | Stamp albums | álbumes de sellos |
| 16 | 016-229 | 纸质台面用品 | Paper table linens | ropa de mesa de papel |
| 16 | 016-227 | 原纸 | Paper stock | papel de impresión |