Clasificación de marcas de EE. UU. (clases 01–45)

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase	N.º	Chino	Inglés	Español
16	016-383	存放业务和个人记录的文件盒	File boxes for storage of business and personal records	cajas de archivo para registros personales y comerciales
16	016-380	印刷费用账簿	Printed expense books	libros de gastos impresos
16	016-38	打字机字轮和字球收纳册	Storage albums for typewriter printwheels and typeballs	estuches para guardar ruedas y esferas portatipos de máquinas de escribir
16	016-378	蚀刻版画	Etchings	aguafuertes [grabados]
16	016-377	橡皮屑清扫刷	Eraser dusting brushes	cepillos para limpiar residuos de goma de borrar
16	016-376	复写用薄纸	Manifold paper	papel para copias múltiples
16	016-375	磁性纸	Magnetic paper	papel magnético
16	016-373	以{具体指明类型，例如计算机、旅游}为内容的印刷杂志	Printed magazines featuring {specify type, e.g., computers, travel}	revistas impresas que tratan sobre {especificar tipo, por ejemplo, informática, viajes}
16	016-372	{指明主题}领域的报纸印刷杂志副刊	Printed magazine supplements to newspapers in the field of {indicate subject matter}	suplementos impresos de periódicos en formato de revista sobre {indicar el tema}
16	016-370	{具体指明主题}领域的印刷杂志栏目	Printed magazine departments in the field of {specify subject matter}	secciones impresas de revistas sobre {especificar el tema}
16	016-369	关于{具体指明主题，例如园艺、健康}的印刷杂志专栏	Printed magazine columns about {specify subject matter, e.g., gardening, health}	columnas impresas de revistas sobre {especificar el tema, por ejemplo, jardinería, salud}
16	016-362	衬里纸	Lining paper	papel para forrar
16	016-361	字母规	Lettering guides	plantillas de letras
16	016-36	棒状记号笔	Stick markers	marcadores en barra
16	016-358	信件档案夹	Letter files	archivadores para cartas
16	016-356	印刷判例汇编	Printed law reports	repertorios impresos de jurisprudencia
16	016-355	印刷法律摘要	Printed law digests	compendios legales impresos
16	016-354	阅读和书写用膝上板	Lap boards for reading and writing	tablas de regazo portátiles para leer y escribir
16	016-352	标签打印机	Label printing machines	máquinas de impresión de etiquetas
16	016-351	标签打印机色带	Label printing machine ribbons	cintas para máquinas de impresión de etiquetas
16	016-347	办公机器用墨辊	Ink rollers for office machines	rodillos de tinta para la oficina
16	016-346	墨水笔	Ink pens	plumas de tinta
16	016-345	墨汁	India ink	tinta china
16	016-344	印刷索引卡	Printed index cards	fichas impresas
16	016-343	印刷索引簿	Printed index books	libros de índice impresos

Clasificación de marcas de EE. UU.

Servicios

J&C

Legal