Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-7 | 无刻度直尺 | Ungraduated rulers | reglas sin graduar |
| 16 | 016-699 | 与{指明主题}相关的印刷邮件回复卡 | Printed mail response cards relating to {indicate subject matter} | tarjetas impresas de respuesta por correo relacionadas con {indicar el asunto} |
| 16 | 016-698 | 印刷邀请函 | Printed invitations | invitaciones impresas |
| 16 | 016-697 | 多孔笔尖笔 | Porous tip pens | bolígrafos de punta porosa |
| 16 | 016-696 | 印刷社交便笺卡 | Printed social note cards | tarjetas de notas sociales impresas |
| 16 | 016-695 | 存放和保护邮票用套 | Sleeves for holding and protecting stamps | fundas para guardar y proteger sellos |
| 16 | 016-694 | {指明主题或领域}领域的系列印刷非虚构类图书 | Series of printed non-fiction books in the field of {indicate topic or field} | serie de libros impresos de no ficción en el campo de {indicar tema o campo} |
| 16 | 016-692 | 带香味的纸质抽屉衬纸 | Scented paper drawer liners | forros perfumados de papel para el interior de cajones |
| 16 | 016-691 | 印刷言情小说 | Printed romance novels | novelas románticas impresas |
| 16 | 016-690 | 走珠笔 | Rollerball pens | bolígrafos de tipo rollerball |
| 16 | 016-69 | 印刷收据簿 | Printed receipt books | libros de recibos impresos |
| 16 | 016-688 | 包装鲜花和花卉陈列用处理纸 | Treated paper for wrapping flowers and floral displays | papel tratado para envolver flores y arreglos florales |
| 16 | 016-687 | {指明类型,例如熨烫、塑料}转印贴 | {Indicate type, e.g., iron-on, plastic} transfers | calcomanías {indique el tipo, por ejemplo, termoadhesivas, de plástico} |
| 16 | 016-684 | 三环活页夹 | Three-ring binders | carpetas de tres anillas |
| 16 | 016-683 | 教学用三维模型 | Three dimensional models for educational purposes | modelos tridimensionales con fines educativos |
| 16 | 016-682 | 液体颜料毡尖标记和着色涂抹器 | Liquid paint felt tip marking and coloring applicators | aplicadores de pintura líquida con punta de fieltro para marcar y colorear |
| 16 | 016-681 | 函件格 | Letter trays | bandejas portadocumentos |
| 16 | 016-68 | 关于{具体指明使用领域或主题,例如政治问题等}的印刷问卷 | Printed questionnaires on {specify area of use or subject matter, e.g., political issues, etc.} | cuestionarios impresos sobre {especifique el área de uso o el tema, por ejemplo, cuestiones políticas, etc.} |
| 16 | 016-679 | 关于{指明主题}的印刷散页 | Printed leaflets about {indicate subject matter} | folletos impresos sobre {indicar el tema} |
| 16 | 016-678 | 色带 | Ink ribbons | cintas entintadas |
| 16 | 016-677 | 关于{指明主题}的印刷信息页 | Printed informational sheets about {indicate subject matter} | hojas informativas impresas sobre {indicar el tema} |
| 16 | 016-676 | 以{指明主题}为内容的印刷信息传单 | Printed informational flyers featuring {indicate subject matter} | folletos informativos impresos que incluyen {indicar el tema} |
| 16 | 016-675 | 索引分隔页 | Index dividers | separadores con índice |
| 16 | 016-674 | 印刷小说 | Printed novels | novelas impresas |
| 16 | 016-670 | {指明类型或主题}领域的印刷报纸 | Printed newspapers in the field of {indicate type or subject matter} | periódicos impresos del ámbito de {indicar tipo o temática} |