Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 013-275 | 火药筒 | Cartridges for gunpowder | cartuchos para pólvora |
| 13 | 013-274 | 大炮（火炮） | Cannons [artillery guns] | cañones [artillería] |
| 13 | 013-273 | 投弹器 | Bomb releasers | dispositivos de suelta de bombas |
| 13 | 013-272 | 炮弹弹体 | Bodies of shell | cuerpos de proyectiles |
| 13 | 013-271 | 黑火药 | Black powder | pólvora negra |
| 13 | 013-270 | 手榴弹 | Hand grenades | granadas de mano |
| 13 | 013-269 | 枪托 | Gunstocks | cajas de fusil |
| 13 | 013-267 | 制导炮弹 | Guided artillery projectiles | proyectiles de artillería guiados |
| 13 | 013-266 | 毒气弹 | Gas bombs | bombas de gas |
| 13 | 013-265 | 发射平台 | Firing platforms | plataformas de tiro |
| 13 | 013-260 | 无后坐力炮 | Recoilless guns | cañones sin retroceso |
| 13 | 013-26 | 子弹装药器 | Cartridge fillers | rellenadores de cartuchos |
| 13 | 013-259 | 烟火弹 | Pyrotechnic missiles | proyectiles pirotécnicos |
| 13 | 013-258 | 烟火装药 | Pyrotechnic charges | cargas pirotécnicas |
| 13 | 013-256 | 手枪 | Pistols | pistolas |
| 13 | 013-254 | 迫击炮弹 | Mortar shells | granadas para morteros |
| 13 | 013-253 | 地雷（爆炸物） | Mines [explosives] | minas [explosivos] |
| 13 | 013-252 | 机枪子弹 | Machine gun cartridges | cartuchos de ametralladora |
| 13 | 013-251 | 液体炸药 | Liquid explosives | explosivos líquidos |
| 13 | 013-250 | 起爆药 | Initiating explosives | explosivos de iniciación |
| 13 | 013-25 | 子弹复装模具 | Cartridge dies | matrices para cartuchos |
| 13 | 013-249 | 燃烧弹 | Incendiary cartridges | cartuchos incendiarios |
| 13 | 013-248 | 狩猎步枪（运动步枪） | Hunting rifles [sporting rifles] | rifles de caza [rifles deportivos] |
| 13 | 013-308 | 枪械护手 | Firearm hand guards | protectores de manos para armas de fuego |
| 13 | 013-247 | 猎枪弹药筒 | Hunting gun cartridges | cartuchos para armas de caza |