Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 013-211 | 左轮手枪手柄 | Handles for revolvers | empuñaduras de revólveres |
| 13 | 013-210 | 手枪和左轮手枪手柄 | Handles for pistols and revolvers | empuñaduras de pistolas y revólveres |
| 13 | 013-209 | 手枪手柄 | Handles for pistols | empuñaduras de pistolas |
| 13 | 013-208 | 手投鱼雷 | Hand torpedoes | torpedos de mano |
| 13 | 013-207 | 枪械清洁退底火器 | Gun-cleaning decappers | extractores de pistones para limpieza de armas de fuego |
| 13 | 013-206 | 枪械清洁封口杯 | Gun-cleaning closer-cups | copas de cierre para limpieza de armas |
| 13 | 013-205 | 枪托后坐缓冲垫 | Gunstock recoil pads | cantoneras amortiguadoras del retroceso para culatas |
| 13 | 013-202 | 枪支 | Guns | armas |
| 13 | 013-201 | 火药 | Gunpowder | pólvora de cañón |
| 13 | 013-200 | 枪弹塞 | Gun wads | tacos para cartuchos de armas de fuego |
| 13 | 013-2 | 盛装子弹或弹药盒的子弹带 | Bandoliers for holding cartridges or ammunition cases | cananas para guardar cartuchos o estuches de munición |
| 13 | 013-197 | 枪鞘 | Gun scabbards | fundas para armas de fuego |
| 13 | 013-195 | 枪架 | Gun mounts | afustes |
| 13 | 013-193 | 枪支擦拭棒 | Wiping rods for guns | varillas de limpieza para armas |
| 13 | 013-192 | 武器装备，即{指明具体物品} | Weaponry, namely, {indicate specific items} | armamento, a saber, {indicar artículos específicos} |
| 13 | 013-191 | 配合液氮使用的武器弹药筒 | Weapon cartridges for use with liquid nitrogen | cartuchos de armas utilizados con nitrógeno líquido |
| 13 | 013-190 | 平头弹 | Wad cutters | balas de punta plana [wadcutters] |
| 13 | 013-189 | 枪械三脚架和支架 | Tripods and stands for firearms | trípodes y soportes para armas de fuego |
| 13 | 013-188 | 堑壕枪 | Trench guns | escopetas de trinchera |
| 13 | 013-186 | 武器装填工具，即{指明具体工具} | Tools for loading weapons, namely, {indicate specific tools} | herramientas para cargar armas, a saber, {indicar herramientas específicas} |
| 13 | 013-185 | 催泪瓦斯武器 | Tear gas weapons | armas de gas lacrimógeno |
| 13 | 013-184 | 枪械附加弹膛 | Supplemental chambers for firearms | recámaras suplementarias para armas de fuego |
| 13 | 013-183 | 冲锋枪 | Submachine guns | subfusiles |
| 13 | 013-182 | 钢丸 | Steel shot | perdigones de acero |
| 13 | 013-181 | 爆管 | Squibs | estopines |