Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 013-359 | 鞭炮 | Firecrackers | petardos |
| 13 | 013-358 | 气步枪（武器，非玩具） | Air rifles [weapons, not toys] | rifles de aire comprimido [armas, no juguetes] |
| 13 | 013-357 | 炸药用导爆索 | Detonating fuses for explosives | cordones detonantes para explosivos |
| 13 | 013-354 | 手枪配件，即用于在不使用枪套的情况下固定枪支的皮带夹 | Hand gun accessories, namely, belt clips for securing a gun without the use of a holster | accesorios para pistolas, a saber, clips para cinturón para asegurar un arma sin el uso de una funda |
| 13 | 013-353 | 步枪瞄准镜环 | Rifle scope rings | anillos para miras telescópicas de fusiles |
| 13 | 013-352 | 系簧枪（牲畜击晕枪） | Captive bolt pistols [cattle guns] | pistolas de perno cautivo [armas para ganado] |
| 13 | 013-351 | 枪管收束器 | Gun chokes | estranguladores para armas de fuego |
| 13 | 013-350 | 步枪弹药 | Rifle ammunition | municiones para rifles |
| 13 | 013-35 | 爆炸鱼雷 | Explosive torpedoes | torpedos explosivos |
| 13 | 013-349 | 弹药带 | Belts adapted for ammunition | cananas |
| 13 | 013-347 | 枪械瞄准器调节旋钮（非光学或望远式） | Adjusting knobs for gun sights [not optical or telescopic] | perillas de ajuste para miras de armas [no ópticas ni telescópicas] |
| 13 | 013-346 | 霰弹弹药 | Shotshell ammunition | munición en cartuchos de perdigones |
| 13 | 013-345 | 起爆栓 | Detonating plugs | tapones detonantes |
| 13 | 013-343 | 弹匣及弹匣零部件 | Ammunition magazines and component parts for ammunition magazines | cargadores de munición y componentes para cargadores de munición |
| 13 | 013-341 | 射击配件，即射击依托架 | Shooting accessories, namely, gun rests | accesorios de tiro, a saber, soportes para armas |
| 13 | 013-340 | 专门用于装步枪的袋子 | Bags specially adapted to hold rifles | bolsas especiales para guardar rifles |
| 13 | 013-34 | 爆炸式信号弹 | Explosive signals | señales explosivas |
| 13 | 013-339 | 步枪前护木 | Rifle fore arms | guardamanos de fusil |
| 13 | 013-338 | 步枪导轨 | Rifle rails | rieles para fusiles |
| 13 | 013-337 | 步枪枪托 | Rifle stocks | cajas de rifle |
| 13 | 013-336 | 步枪环 | Rifle rings | anillos de rifle |
| 13 | 013-335 | 步枪支架 | Rifle mounts | monturas para rifles |
| 13 | 013-334 | 步枪弹匣夹 | Rifle magazine clamps | abrazaderas para cargadores de rifle |
| 13 | 013-333 | 步枪护手 | Rifle hand guards | protectores de manos para rifles |
| 13 | 013-332 | 步枪握把 | Rifle hand grips | empuñaduras de rifle |