Saltar al contenido principal
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
13 013-331 步枪前托 Rifle fore ends guardamanos de rifle
13 013-330 榴弹炮 Howitzers obuses
13 013-33 爆破弹 Explosive shells obuses explosivos
13 013-329 枪械附件,即将灯安装在枪械上的支架 Firearm attachments, namely, mounts for attaching lights to a firearm accesorios para armas de fuego, a saber, soportes para fijar luces a un arma de fuego
13 013-328 枪械附件,即将望远镜瞄准镜安装到枪械上的支架 Firearm attachments, namely, mounts for attaching telescopic sights to a firearm accesorios para armas de fuego, a saber, soportes para fijar miras telescópicas a un arma de fuego
13 013-327 枪械附件,即将辅助设备安装到枪械上的支架 Firearm attachments, namely, mounts for attaching ancillary equipment to a firearm accesorios para armas de fuego, a saber, soportes para fijar equipos auxiliares a un arma de fuego
13 013-326 枪械附件,即将配件安装到枪械上的支架 Firearm attachments, namely, mounts for attaching accessories to a firearm accesorios para armas de fuego, a saber, soportes para fijar accesorios a un arma de fuego
13 013-325 枪械附件,即将握把安装到枪械上的支架 Firearm attachments, namely, mounts for attaching grips to a firearm accesorios para armas de fuego, a saber, soportes para fijar empuñaduras a un arma de fuego
13 013-324 枪械附件,即将激光指向装置安装到枪械上的支架 Firearm attachments, namely, mounts for attaching laser pointing devices to a firearm accesorios para armas de fuego, a saber, soportes para fijar dispositivos de puntería láser a un arma de fuego
13 013-323 枪械附件,即将配件安装到枪械上的模块化外部导轨系统 Firearm attachments, namely, modular external rail systems for attaching accessories to firearms accesorios para armas de fuego, a saber, sistemas modulares de rieles externos para fijar accesorios a armas de fuego
13 013-322 枪械附件,即将枪械瞄准器安装到枪械上的支架 Firearm attachments, namely, mounts for attaching gun sights to a firearm accesorios para armas de fuego, a saber, soportes para fijar miras de armas de fuego a un arma de fuego
13 013-321 枪械附件,即枪械的模块化外部导轨系统 Firearm attachments, namely, modular external rail systems for firearms accesorios para armas de fuego, a saber, sistemas modulares de rieles externos para armas de fuego
13 013-320 枪械附件,即将夜视设备安装到枪械上的支架 Firearm attachments, namely, mounts for attaching night vision devices to a firearm accesorios para armas de fuego, a saber, soportes para fijar dispositivos de visión nocturna a un arma de fuego
13 013-32 爆炸性底火 Explosive primers cebos explosivos
13 013-319 枪械武器箱 Weapon cases for firearms estuches para armas de fuego
13 013-371 BB枪 BB guns armas neumáticas para balines esféricos (BB)
13 013-316 狙击枪拖包 Sniper drag bags bolsas de arrastre para francotiradores
13 013-315 自燃引火剂 Pyrophorus piróforo
13 013-314 焰火 Fireworks fuegos artificiales
13 013-313 左轮手枪 Revolvers revólveres
13 013-312 催泪武器 Tear-gas weapons armas de protección con gas lacrimógeno
13 013-311 前膛装填步枪 Muzzle-loading rifles fusiles de avancarga
13 013-310 枪械用非望远式瞄准器 Non-telescopic gun sights for firearms miras no telescópicas para armas de fuego
13 013-309 前膛枪 Muzzle-loading firearms armas de fuego de avancarga
13 013-307 枪支噪音抑制器 Noise suppressors for guns supresores de ruido para armas