Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 013-246 | 重炮 | Heavy guns | cañones pesados |
| 13 | 013-245 | 水下水雷 | Underwater mines | minas submarinas |
| 13 | 013-244 | 烟雾弹 | Smoke projectiles | proyectiles de humo |
| 13 | 013-243 | 信号火 | Signal fires | señales de fuego |
| 13 | 013-242 | 霰弹枪弹药筒 | Shotgun cartridges | cartuchos para escopetas |
| 13 | 013-241 | 炮弹 | Shells [projectiles] | obuses [proyectiles] |
| 13 | 013-240 | 水雷 | Sea mines | minas marinas |
| 13 | 013-238 | 步枪背带 | Rifle straps | correas de fusil |
| 13 | 013-237 | 步枪罩 | Rifle covers | fundas de fusil |
| 13 | 013-236 | 弹药提升机 | Ammunition hoists | montacargas de municiones |
| 13 | 013-235 | 火器弹药 | Ammunition for firearms | municiones para armas de fuego |
| 13 | 013-234 | 烟火 | Pyrotechnics | artículos pirotécnicos |
| 13 | 013-23 | 子弹带 | Cartridge belts | cinturones de cartucho |
| 13 | 013-228 | 火器 | Firearms | armas de fuego |
| 13 | 013-226 | 机枪 | Machine guns | ametralladoras |
| 13 | 013-222 | 步枪 | Rifles | rifles |
| 13 | 013-221 | 信号烟火 | Bengal lights | luces de Bengala de llama azul |
| 13 | 013-220 | 枪带 | Gun belts | cartucheras para armas |
| 13 | 013-22 | 弹带装填机 | Cartridge belt filling machines | máquinas para llenar cintas de munición |
| 13 | 013-219 | 发射信号火箭和照明火箭的装置 | Devices for launching signal rockets and illumination rockets | dispositivos para el lanzamiento de cohetes de señalización y cohetes de iluminación |
| 13 | 013-218 | 发射信号弹和照明弹的装置 | Devices for firing signal cartridges and illumination cartridges | dispositivos para disparar cartuchos de señalización y cartuchos de iluminación |
| 13 | 013-217 | 弹壳体 | Shell casings | vainas de munición |
| 13 | 013-216 | 弹药壳体 | Ammunition casings | vainas de munición |
| 13 | 013-213 | 水合炸药 | Hydrated explosives | explosivos hidratados |
| 13 | 013-212 | 枪套 | Holsters | fundas de pistola |