Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 013-54 | 鸟枪 | Fowling pieces | escopetas para caza de aves |
| 13 | 013-53 | 要塞炮 | Fortress guns | cañones de fortalezas |
| 13 | 013-52 | 枪械准星 | Foresights for firearms | puntos de mira para armas de fuego |
| 13 | 013-50 | 闪光粉 | Flashlight powders | pólvoras para destellos fotográficos |
| 13 | 013-5 | 空包弹弹壳 | Blank cartridge shells | vainas de cartuchos de fogueo |
| 13 | 013-49 | 烟花，即烟花棒 | Fireworks, namely, sparklers | fuegos artificiales, a saber, bengalas |
| 13 | 013-47 | 烟花喷泉 | Firework fountains | fuentes pirotécnicas |
| 13 | 013-45 | 火器，即迫击炮 | Firearms, namely, mortars | armas de fuego, a saber, morteros |
| 13 | 013-41 | 野战炮 | Field guns | cañones de campaña |
| 13 | 013-40 | 断壳退壳器 | Extractors for broken shells | extractores de vainas rotas |
| 13 | 013-39 | 硝化纤维素制成的炸药 | Explosives manufactured from nitrocellulose | explosivos fabricados a partir de nitrocelulosa |
| 13 | 013-38 | 用于炸弹的炸药 | Explosives for use in bombs | explosivos para uso en bombas |
| 13 | 013-376 | 枪械战术导轨 | Firearm tactical rails | rieles tácticos para armas de fuego |
| 13 | 013-375 | 枪械独脚架 | Monopods for firearms | monopiés para armas de fuego |
| 13 | 013-374 | 枪械两脚架 | Bipods for firearms | bípodes para armas de fuego |
| 13 | 013-373 | 枪支支架 | Stands for firearms | soportes para armas de fuego |
| 13 | 013-372 | 铅弹枪 | Pellet guns | armas neumáticas de balines |
| 13 | 013-37 | 爆炸物及其组成元素，包括{指明具体成分} | Explosives and constituent elements of explosives comprising {indicate specific components} | explosivos y elementos constituyentes de explosivos que comprenden {indicar componentes específicos} |
| 13 | 013-367 | 枪支零部件 | Component parts for guns | componentes para armas |
| 13 | 013-365 | 校枪器 | Boresighters | alineadores de cañón y miras para armas de fuego |
| 13 | 013-364 | 非望远式枪械瞄准具的镜头保护盖 | Protective lens covers for non-telescopic gun sights | cubiertas protectoras de lentes para miras no telescópicas de armas de fuego |
| 13 | 013-363 | 烟火产品用弹药筒 | Cartridges for pyrotechnic products | cartuchos para productos pirotécnicos |
| 13 | 013-362 | 炸药导火线 | Fuses for explosives | mechas para explosivos |
| 13 | 013-361 | 主要用于携带枪支、手榴弹和弹药的负重背心 | Load bearing vests adapted primarily for holding guns, grenades and ammunition | chalecos portadores de carga adaptados principalmente para contener armas, granadas y municiones |
| 13 | 013-360 | 发令枪 | Starter pistols | pistolas de salida |