Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 013-84 | 装甲炮塔 | Armored turrets | torretas blindadas |
| 13 | 013-83 | 穿甲炮弹 | Armor piercing shells | proyectiles perforantes |
| 13 | 013-80 | 弹药车 | Ammunition wagons | vagones de municiones |
| 13 | 013-8 | 爆破雷管 | Blasting caps | detonadores |
| 13 | 013-79 | 弹药袋 | Ammunition bags | bolsas de munición |
| 13 | 013-76 | 气枪弹或弹丸（武器，非玩具） | Air shot or pellets [weapons, not toys] | perdigones o balines [armas, no juguetes] |
| 13 | 013-75 | 气枪弹 | Air shot | balines para armas de aire comprimido |
| 13 | 013-73 | 武器类气手枪 | Air pistols being weapons | pistolas de aire comprimido [armas] |
| 13 | 013-71 | 枪锁 | Gun locks | mecanismos de disparo para armas de fuego |
| 13 | 013-70 | 炮车前车 | Gun limbers | armones para cañones |
| 13 | 013-7 | 爆破雷管保护器 | Blasting cap protectors | protectores para detonadores de voladura |
| 13 | 013-69 | 硝化棉 | Gun cotton | algodón pólvora |
| 13 | 013-68 | 枪支清洁刷 | Gun cleaning brushes | escobillas para limpiar armas |
| 13 | 013-67 | 枪箱 | Gun cases | estuches para fusiles |
| 13 | 013-66 | 枪弹 | Gun cartridges | cartuchos para armas de fuego |
| 13 | 013-64 | 枪管 | Gun barrels | cañones de fusil |
| 13 | 013-63 | 制导射弹 | Guided projectiles | proyectiles dirigidos |
| 13 | 013-62 | 导弹 | Guided missiles | misiles dirigidos |
| 13 | 013-61 | 轻武器握把 | Grips for small arms | empuñaduras para armas ligeras |
| 13 | 013-60 | 榴弹 | Grenades | granadas |
| 13 | 013-6 | 空包弹 | Blank cartridges | cartuchos de fogueo |
| 13 | 013-59 | 榴弹发射器 | Grenade launchers | lanzagranadas |
| 13 | 013-58 | 粒状炸药 | Granular explosives | explosivos granulados |
| 13 | 013-57 | 凝胶状炸药 | Gelatinous explosives | explosivos gelatinosos |
| 13 | 013-56 | 爆破用导火索 | Fuses for blasting | mechas para voladuras |