Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 013-653 | 主要用于携带枪支的战术背心 | Load bearing vests adapted primarily for holding guns | chalecos portaequipos adaptados principalmente para alojar armas |
| 13 | 013-654 | 主要用于携带枪支和弹药的战术背心 | Load bearing vests adapted primarily for holding guns and ammunition | chalecos portaequipos adaptados principalmente para alojar armas y munición |
| 13 | 013-655 | 弹药回收袋 | Dump pouches for ammunition | bolsas de descarga para munición |
| 13 | 013-656 | 主要用于携带弹药的多用途袋 | Utility pouches adapted primarily for holding ammunition | bolsas utilitarias adaptadas principalmente para guardar munición |
| 13 | 013-657 | 枪支训练假弹 | Dummy rounds for firearms | cartuchos inertes para armas de fuego |
| 13 | 013-658 | 模拟火炮类军用诱饵 | Military decoys being dummy artillery weapons | señuelos militares que son armas de artillería simuladas |
| 13 | 013-377 | 除瞄准望远镜外的武器用瞄准器 | Sights, other than telescopic sights, for artillery | miras para piezas de artillería que no sean miras telescópicas |
| 13 | 013-102 | 矿用电点火头 | Miners' squibs | estopines para minería |
| 13 | 013-101 | 军用步枪 | Military rifles | fusiles de guerra |
| 13 | 013-100 | 金属霰弹壳（已装填和空的） | Metal shot shells [loaded and empty] | cartuchos metálicos de perdigones [cargados y vacíos] |
| 13 | 013-10 | 爆破炸药 | Blasting explosives | explosivos de voladura |
| 13 | 013-1 | 自动步枪 | Automatic rifles | fusiles automáticos |
| 13 | 013-103 | 移动式枪架 | Mobile gun mounts | afustes móviles |
| 13 | 013-99 | 武器弹匣 | Magazines for weapons | cargadores para armas |
| 13 | 013-98 | 机枪及其零件 | Machine guns and parts thereof | ametralladoras y sus partes |
| 13 | 013-96 | 机枪塔 | Machine gun turrets | torretas de ametralladoras |
| 13 | 013-95 | 机枪装弹器 | Machine gun chargers | cargadores de ametralladoras |
| 13 | 013-94 | 发光爆炸式雾号 | Luminous explosive fog signals | señales luminosas explosivas para la niebla |
| 13 | 013-93 | 武器装填工具，即{指明类型，例如，装填器、装填块、火药量筒、装弹器} | Loading tools for weapons, namely, {specify type, e.g., recappers, loading blocks, powder measures shell loaders} | herramientas de carga para armas, a saber, {especificar tipo, p. ej., colocadores de pistones, bloques de carga, medidores de pólvora y cargadores de cartuchos} |
| 13 | 013-92 | 轻武器装弹夹 | Loading clips for small arms | peines de carga para armas ligeras |
| 13 | 013-91 | 手枪装弹夹 | Loading clips for pistols | peines de carga para pistolas |
| 13 | 013-90 | 点火弹丸 | Ignition pellets | pastillas de ignición |
| 13 | 013-9 | 爆破剂 | Blasting compounds | compuestos explosivos |
| 13 | 013-86 | 自动卡宾枪 | Automatic carbines | carabinas automáticas |
| 13 | 013-85 | 火炮 | Artillery guns | piezas de artillería |