Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-3790 | 专为电动弹出式烤面包机设计和成型、用于烘烤和取出吐司糕点的不锈钢丝篮 | Stainless steel wire baskets specially adapted and shaped for use in electric pop-up toasters to cook and retrieve toaster pastries | cestas de alambre de acero inoxidable especialmente adaptadas y conformadas para utilizar en tostadoras eléctricas de expulsión automática, para cocinar y retirar productos de pastelería para tostar |
| 11 | 011-3869 | 回收废金属用熔炉 | Furnaces for recovering scrap metals | calderas de recuperación de chatarra metálica |
| 11 | 011-3795 | 侧入式浴缸 | Side-entry baths | bañeras con entrada lateral |
| 11 | 011-547 | 化学加工蒸馏器 | Distillers for chemical processing | destiladores para procesamiento químico |
| 11 | 011-512 | 化学加工用热交换器 | Heat exchangers for chemical processing | intercambiadores de calor para procesamiento químico |
| 11 | 011-597 | 化学加工用蒸发器 | Evaporators for chemical processing | evaporadores para procesamiento químico |
| 11 | 011-3794 | 电动煎饼机 | Electric pancake makers | panquequeras eléctricas |
| 11 | 011-117 | 商用烹饪烤箱 | Commercial cooking ovens | hornos de cocción para uso comercial |
| 11 | 011-3867 | 电池供电的夜灯 | Battery-operated night lights | luces nocturnas que funcionan con pilas |
| 11 | 011-3877 | LED手电筒 | LED flashlights | linternas de LED |
| 11 | 011-3878 | 有机发光二极管（OLED）照明设备 | Organic light emitting diodes (OLED) lighting devices | dispositivos de iluminación de diodos orgánicos emisores de luz (OLED) |
| 11 | 011-3872 | 便携式壁炉专用罩 | Fitted covers for portable fireplaces | fundas ajustadas para chimeneas portátiles |
| 11 | 011-3881 | 雨水净化装置 | Rainwater purification installations | instalaciones de purificación de aguas pluviales |
| 11 | 011-3882 | 家用电动蒸蛋器 | Electric egg steamers for household purposes | ollas de vapor eléctricas de huevos para uso doméstico |
| 11 | 011-3880 | USB供电的台式风扇 | USB-powered desktop fans | ventiladores de escritorio alimentados por USB |
| 11 | 011-3879 | 化妆品冰箱 | Cosmetic refrigerators | refrigeradores para cosméticos |
| 11 | 011-3865 | 点煤气用摩擦点火器 | Friction lighters for igniting gas | encendedores de fricción para encender el gas |
| 11 | 011-649 | 电炉灶 | Electric cooktops | placas de cocción eléctricas |
| 11 | 011-3785 | 便携式坐浴盆 | Portable bidets | bidés transportables |
| 11 | 011-3787 | 电加热冰淇淋勺 | Electrically-heated ice cream scoops | cucharas de helado calentadas eléctricamente |
| 11 | 011-3908 | 照明用放电管 | Discharge tubes, electric, for lighting | tubos de descarga eléctrica para la iluminación |
| 11 | 011-3909 | 饮料冷却装置 | Beverage cooling apparatus | aparatos para enfriar bebidas |
| 11 | 011-3911 | 电暖器 | Radiators, electric | radiadores eléctricos |
| 11 | 011-3912 | 饲料和草料干燥装置 | Drying apparatus for fodder and forage | aparatos para secar el forraje |
| 11 | 011-3913 | 非实验室用炉 | Furnaces, other than for laboratory use | hornos que no sean de laboratorio |