Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
11 011-3905 运载工具用供暖装置 Heaters for vehicles instalaciones de calefacción para vehículos
11 011-3906 中央供暖散热器用增湿器 Humidifiers for central heating radiators humidificadores para radiadores de calefacción central
11 011-3941 电热地毯 Electrically heated carpets alfombras electrotérmicas
11 011-3889 电动玉米薄饼压饼机 Electric tortilla presses prensas eléctricas para tortillas
11 011-639 空气清洁装置 Air cleaning units equipos depuradores de aire
11 011-115 咖啡烘焙炉 Coffee roasting ovens hornos para tostar café
11 011-3853 实验室用本生灯 Bunsen burners for laboratory use mecheros Bunsen para uso en laboratorio
11 011-3858 电加热行李箱 Electrically-heated luggage equipaje calentado eléctricamente
11 011-3852 电灯具 Electric luminaries luminarias eléctricas
11 011-3857 织物蒸汽挂烫机 Fabric steamers vaporizadores para tejidos
11 011-3859 蒸汽挂烫机 Garment steamers vaporizadores de ropa
11 011-3861 挂烫机喷头专用织物罩 Fitted fabric covers for garment steamer heads fundas de tela ajustadas para cabezales de vaporizadores de prendas de vestir
11 011-3854 实验室通风罩 Laboratory ventilation hoods campanas de ventilación de laboratorio
11 011-1202 栽培灯及其零件，即高压钠灯（HPS）、金属卤化物灯、等离子灯和发光二极管（LED）灯 Cultivation lamps and parts thereof, namely, high pressure sodium (HPS), metal halide, plasma, and light emitting diode (LED) lámparas de cultivo y sus partes, a saber, lámparas de sodio de alta presión (HPS), lámparas de haluro metálico, lámparas de plasma y lámparas de diodo emisor de luz (LED)
11 011-3949 牙刷消毒器 Sterilizers for toothbrushes esterilizadores para cepillos de dientes
11 011-3952 水瓶灌装站 Water bottle filling stations estaciones de llenado de botellas de agua
11 011-610 放电灯及其配件 Discharge lamps and their fittings lámparas de descarga y sus accesorios
11 011-3955 家用超声波消毒器 Ultrasonic sterilizers for household purposes esterilizadores ultrasónicos para uso doméstico
11 011-3954 家用鞋子消毒器 Shoe sterilizers for household purposes esterilizadores de calzado para uso doméstico
11 011-3957 无油电炸锅 Oil-free electric fryers freidoras eléctricas sin aceite
11 011-506 燃气热水器 Gas water heaters calentadores de agua a gas
11 011-1266 日式火盆烤炉 Hibachis hibachis [braseros o parrillas de estilo japonés]
11 011-524 白炽灯及其配件 Incandescent lamps and their fittings lámparas incandescentes y sus accesorios
11 011-3968 用于{指明，例如挥发性有机化合物、空气毒物等}工业空气污染控制的催化氧化器 Catalytic oxidizers for industrial air pollution control of {specify, e.g., volatile organic compounds, airborne toxins, etc.} oxidadores catalíticos para controlar la contaminación atmosférica industrial por {especificar, por ejemplo, compuestos orgánicos volátiles, toxinas transportadas por el aire, etc.}
11 011-3990 内含咖啡冲煮机用过滤器、非纸质的空的可重复使用胶囊 Reusable capsules, not of paper and sold empty, containing a filter for use in coffee brewing machines cápsulas reutilizables, no de papel y vendidas vacías, que contienen un filtro para su uso en máquinas de café