Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-6064 | 供{指明目标使用者，例如警察、保安等}使用的枪械训练电子模拟器 | Electronic simulators for firearms training for {indicate intended users, e.g., police, security guards, etc.} | simuladores electrónicos para entrenamiento en el uso de armas de fuego para {indique los usuarios previstos, por ejemplo, policía, guardias de seguridad, etc.} |
| 09 | 009-6065 | 枪械训练电子模拟器 | Electronic simulators for firearms training | Simuladores electrónicos para el entrenamiento con armas de fuego |
| 09 | 009-6066 | 培训警察、保安和武装人员使用武力的电子模拟器 | Electronic simulators for training police, security guards, and armed personnel regarding the use of force | simuladores electrónicos para el entrenamiento de policías, guardias de seguridad y personal armado en el uso de la fuerza |
| 09 | 009-6067 | 重放声音和信号的无线电接收机 | Radio receivers for reproduction of sound and signals | Receptores de radio para la reproducción de sonido y señales |
| 09 | 009-6069 | 相位指示器 | Phase indicators | Indicadores de fase |
| 09 | 009-6070 | 调相器 | Phase modifiers | Modificadores de fase |
| 09 | 009-6071 | 光伏组件 | Photovoltaic modules | Módulos fotovoltaicos |
| 09 | 009-6072 | 声音和图像载体播放装置 | Playing devices for sound and image carriers | Dispositivos de reproducción para soportes de sonido e imagen |
| 09 | 009-6073 | 插接板 | Plugboards | Tableros de enchufes |
| 09 | 009-6074 | 以音乐为内容的预录DVD | Pre-recorded DVDs featuring music | DVDs pregrabados con música |
| 09 | 009-6075 | 绘图仪用打印头 | Print heads for plotters | Cabezales de impresión para plotters |
| 09 | 009-6076 | 印刷电子电路 | Printed electronic circuits | circuitos electrónicos impresos |
| 09 | 009-6077 | 轮廓投影仪 | Profile projectors | Proyectores de perfiles |
| 09 | 009-6078 | 裸电线 | Electrical bare wires | cables eléctricos desnudos |
| 09 | 009-6079 | 电磁测量探测器 | Electromagnetic measuring detectors | Detectores de medición electromagnética |
| 09 | 009-6080 | 读取信用卡的电子机器 | Electronic machines for reading credit cards | Máquinas electrónicas para leer tarjetas de crédito |
| 09 | 009-6081 | 外置计算机硬盘 | External computer hard drives | discos duros externos para ordenador |
| 09 | 009-6082 | 火灾探测器 | Fire detectors | Detectores de incendios |
| 09 | 009-6084 | 电话免提套件 | Hands free kits for phones | Kits manos libres para teléfonos |
| 09 | 009-6085 | 硬盘驱动器 | Hard disk drives | discos duros |
| 09 | 009-6086 | 真空管特性测试仪 | Vacuum tube characteristic testers | Probadores de características de tubos de vacío |
| 09 | 009-6087 | 录有动画片的影碟 | Video disks with recorded animated cartoons | Discos de vídeo con dibujos animados grabados |
| 09 | 009-6088 | 视频游戏卡带 | Video game cassettes | casetes de videojuegos |
| 09 | 009-6089 | 录有动画片的录像带 | Video tapes with recorded animated cartoons | Cintas de vídeo con dibujos animados grabados |
| 09 | 009-6090 | VOIP电话 | VOIP phones | Teléfonos VoIP |