Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-6036 | 液位变送器 | Level transmitters | transmisores de nivel |
| 09 | 009-6037 | 调光器 | Light dimmers | reguladores de intensidad de luz |
| 09 | 009-6038 | 发光道路标志 | Luminous road signs | Señales de tráfico luminosas |
| 09 | 009-6039 | 测定速度的传感器 | Sensors for determining velocity | Sensores para determinar la velocidad |
| 09 | 009-6040 | 固定台用单信道无线电通信设备 | Single-channel radio communication apparatus for fixed stations | Aparato de radiocomunicación monocanal para estaciones fijas |
| 09 | 009-6041 | 手表形智能手机 | Smartphones in the shape of a watch | Smartphones con forma de reloj |
| 09 | 009-6042 | 声音投射器 | Sound projectors | proyectores de sonido |
| 09 | 009-6043 | 日照记录仪 | Sunshine recorders | Registradores de luz solar |
| 09 | 009-6045 | 平板显示器 | Tablet monitors | Monitores de tabletas |
| 09 | 009-6046 | 电视天线 | Television aerials | antenas de televisión |
| 09 | 009-6047 | 混凝土检测仪 | Testers for concrete | Probadores para hormigón |
| 09 | 009-6048 | 远程传输用发射和接收设备 | Transmitting and receiving apparatus for long-distance transmission | Aparatos de transmisión y recepción para transmisión a larga distancia |
| 09 | 009-6049 | 电视广播用发射和接收设备 | Transmitting and receiving apparatus for television broadcasting | Aparatos de transmisión y recepción para la radiodifusión televisiva |
| 09 | 009-6051 | 数码相机用UV滤镜 | UV filters for digital cameras | Filtros UV para cámaras digitales |
| 09 | 009-6053 | DMB（数字多媒体广播）电视机 | DMB (Digital Multimedia Broadcasting) televisions | Televisores DMB (Radiodifusión Multimedia Digital) |
| 09 | 009-6054 | 防尘护目镜 | Dust protective goggles | gafas protectoras contra el polvo |
| 09 | 009-6055 | 防尘面罩 | Dust protective masks | mascarillas protectoras contra el polvo |
| 09 | 009-6056 | 防尘眼镜 | Dustproof glasses | Gafas a prueba de polvo |
| 09 | 009-6057 | 传输声音和图像的电线缆 | Electric cables for the transmission of sounds and images | Cables eléctricos para la transmisión de sonidos e imágenes |
| 09 | 009-6058 | 能源管理用电控制装置 | Electric control devices for energy management | Dispositivos de control eléctrico para la gestión de la energía |
| 09 | 009-6059 | 供暖管理用电控制装置 | Electric control devices for heating management | Dispositivos de control eléctrico para la gestión de la calefacción |
| 09 | 009-6060 | 电流控制装置 | Electric current control devices | Dispositivos de control de corriente eléctrica |
| 09 | 009-6061 | 配电机械 | Electric power distribution machines | Máquinas de distribución de energía eléctrica |
| 09 | 009-6062 | 电抗器 | Electric reactors | reactores eléctricos |
| 09 | 009-6063 | 潜水员手套 | Gloves for divers | Guantes para buceadores |