Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-6142 | 可下载的漫画 | Downloadable comics | Cómics descargables |
| 09 | 009-6143 | 信号装置类地埋式交通灯 | In-ground traffic lights being signalling devices | semáforos empotrados en el suelo [dispositivos de señalización] |
| 09 | 009-6144 | 收集、存储和显示疫苗接种记录的可下载移动应用程序 | Downloadable mobile applications for collecting, storing, and displaying vaccine records | Aplicaciones móviles descargables para recopilar, almacenar y visualizar registros de vacunación |
| 09 | 009-6145 | {指明主题或领域}领域的系列可下载非虚构类图书 | Series of downloadable non-fiction books in the field of {indicate topic or field} | Serie de libros de no ficción descargables en el campo de {indicar tema o campo} |
| 09 | 009-6146 | 检索和显示健康信息的可下载移动应用程序 | Downloadable mobile applications for retrieving and displaying health information | Aplicaciones móviles descargables para recuperar y visualizar información de salud |
| 09 | 009-6147 | 验证和显示身份及健康信息的可下载移动应用程序 | Downloadable mobile applications for verifying and displaying identity and health information | Aplicaciones móviles descargables para verificar y mostrar información de identidad y salud |
| 09 | 009-6148 | 可下载的疫苗接种记录表 | Downloadable vaccine administration record forms | Formularios descargables para el registro de administración de vacunas |
| 09 | 009-6149 | 可下载的小说 | Downloadable novels | Novelas descargables |
| 09 | 009-6150 | {指明主题}领域的可下载小说 | Downloadable novels in the field of {indicate subject matter} | Novelas descargables en el campo de {indicar tema} |
| 09 | 009-6151 | 系列可下载小说 | Series of downloadable novels | Serie de novelas descargables |
| 09 | 009-6152 | {指明主题}领域的系列可下载小说 | Series of downloadable novels in the field of {indicate subject matter} | Serie de novelas descargables en el campo de {indicar tema} |
| 09 | 009-6153 | 经非同质化代币（NFT）认证、以{具体指明主题，例如体育精彩片段、电影片段、表情包等}为内容的可下载音视频录制品 | Downloadable audio and video recordings featuring {specify subject matter, e.g., sports highlights, movie clips, memes, etc.} authenticated by non-fungible tokens (NFTs) | Grabaciones de audio y vídeo descargables que incluyen {especificar el tema, por ejemplo, momentos destacados de deportes, fragmentos de películas, memes, etc.} autenticadas mediante tokens no fungibles (NFT) |
| 09 | 009-6154 | 经非同质化代币（NFT）认证、含有{指明主题或领域，例如集换卡、艺术作品、表情包、运动鞋等}的可下载图像文件 | Downloadable image files containing {indicate subject matter or field, e.g., trading cards, artwork, memes, sneakers, etc.} authenticated by non-fungible tokens (NFTs) | Archivos de imagen descargables que contienen {indique el tema o campo, por ejemplo, tarjetas coleccionables, obras de arte, memes, zapatillas deportivas, etc.} autenticados mediante tokens no fungibles (NFT) |
| 09 | 009-6155 | 经非同质化代币（NFT）认证、含有与{指明文件领域或主题}相关的艺术作品、文本、音频和视频的可下载多媒体文件 | Downloadable multimedia files containing artwork, text, audio, and video relating to {indicate field or subject matter of files} authenticated by non-fungible tokens (NFTs) | Archivos multimedia descargables que contienen ilustraciones, texto, audio y vídeo relacionados con {indicar el campo o tema de los archivos}, autenticados mediante tokens no fungibles (NFT) |
| 09 | 009-6156 | 经非同质化代币（NFT）认证、含有与{指明文件领域或主题}相关艺术作品的可下载多媒体文件 | Downloadable multimedia files containing artwork relating to {indicate field or subject matter of files} authenticated by non-fungible tokens (NFTs) | Archivos multimedia descargables que contienen obras de arte relacionadas con {indicar el campo o tema de los archivos}, autenticados mediante tokens no fungibles (NFT) |
| 09 | 009-6157 | 经非同质化代币（NFT）认证、含有与{指明文件领域或主题}相关文本的可下载多媒体文件 | Downloadable multimedia files containing text relating to {indicate field or subject matter of files} authenticated by non-fungible tokens (NFTs) | Archivos multimedia descargables que contienen texto relacionado con {indicar el campo o el tema de los archivos} autenticados mediante tokens no fungibles (NFT) |
| 09 | 009-6158 | 经非同质化代币（NFT）认证、含有与{指明文件领域或主题}相关音频的可下载多媒体文件 | Downloadable multimedia files containing audio relating to {indicate field or subject matter of files} authenticated by non-fungible tokens (NFTs) | Archivos multimedia descargables que contienen audio relacionado con {indicar el campo o tema de los archivos} autenticados mediante tokens no fungibles (NFT) |
| 09 | 009-6159 | 经非同质化代币（NFT）认证、含有与{指明文件领域或主题}相关视频的可下载多媒体文件 | Downloadable multimedia files containing video relating to {indicate field or subject matter of files} authenticated by non-fungible tokens (NFTs) | Archivos multimedia descargables que contienen vídeos relacionados con {indicar el campo o el tema de los archivos} autenticados mediante tokens no fungibles (NFT) |
| 09 | 009-6160 | 经非同质化代币（NFT）认证、以{具体指明主题，例如音乐、诗歌等}为内容的可下载录音 | Downloadable audio recordings featuring {specify subject matter, e.g., music, poetry, etc.} authenticated by non-fungible tokens (NFTs) | Grabaciones de audio descargables que incluyen {especificar el tema, por ejemplo, música, poesía, etc.} autenticadas mediante tokens no fungibles (NFT) |
| 09 | 009-6161 | 经非同质化代币（NFT）认证、以{具体指明主题，例如体育精彩片段、电影片段、表情包等}为内容的可下载录像 | Downloadable video recordings featuring {specify subject matter, e.g., sports highlights, movie clips, memes, etc.} authenticated by non-fungible tokens (NFTs) | Grabaciones de vídeo descargables que incluyen {especificar el tema, por ejemplo, resúmenes deportivos, fragmentos de películas, memes, etc.} autenticadas mediante tokens no fungibles (NFT) |
| 09 | 009-6162 | 游泳训练用呼吸管 | Snorkels for swimming training | Tubos de snorkel para entrenamiento de natación |
| 09 | 009-6164 | 弩用瞄准镜 | Crossbow scopes | miras telescópicas para ballestas |
| 09 | 009-6165 | 可下载的可打印座位卡 | Downloadable printable place cards | Tarjetas de lugar imprimibles descargables |
| 09 | 009-6166 | 装有防坠落安全气囊的安全背心 | Safety vests incorporating airbags for fall protection | Chalecos de seguridad con airbags incorporados para protección contra caídas |
| 09 | 009-6167 | 伺服电机用放大器 | Amplifiers for use with servo motors | Amplificadores para usar con servomotores |