Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-5955 | 荧光灯启辉器 | Starters for fluorescent lamps | Arrancadores para lámparas fluorescentes |
| 09 | 009-5959 | {指明主题}领域的可下载小册子 | Downloadable booklets in the field of {indicate subject matter} | Folletos descargables en el campo de {indicar el tema} |
| 09 | 009-5960 | 可下载的综合性杂志 | Downloadable general feature magazines | Revistas de artículos generales descargables |
| 09 | 009-5961 | {具体指明主题}领域的可下载杂志 | Downloadable magazines in the field of {specify subject matter} | Revistas descargables en el campo de {especificar tema} |
| 09 | 009-5962 | {指明主题，例如房地产销售等}领域的可下载宣传册 | Downloadable pamphlets in the field of {indicate subject matter, e.g., real estate sales, etc.} | Folletos descargables en el campo de {indique el tema, por ejemplo, venta de bienes raíces, etc.} |
| 09 | 009-5964 | {具体指明，例如移动电话和蜂窝电话、手持计算机等}用可下载游戏软件 | Downloadable game software for use on {specify, e.g., mobile and cellular phones, handheld computers, etc.} | Software de juego descargable para usar en {especificar, por ejemplo, teléfonos móviles y celulares, computadoras de mano, etc.} |
| 09 | 009-5965 | 以{指明主题}为内容的预录黑胶唱片 | Pre-recorded vinyl records featuring {indicate subject matter} | Discos de vinilo pregrabados con {indicar tema} |
| 09 | 009-5966 | 可下载的玩家对战（PvP）视频游戏软件 | Downloadable player versus player (PvP) video game software | Software de videojuego descargable jugador contra jugador (PvP) |
| 09 | 009-5967 | 可下载的即时战略（RTS）视频游戏软件 | Downloadable real-time strategy (RTS) video game software | Software de videojuego de estrategia en tiempo real (RTS) descargable |
| 09 | 009-5968 | 已录制的玩家对战（PvP）视频游戏软件 | Recorded player versus player (PvP) video game software | Software de grabación de videojuegos jugador contra jugador (PvP) |
| 09 | 009-5969 | 已录制的即时战略（RTS）视频游戏软件 | Recorded real-time strategy (RTS) video game software | Software de videojuegos de estrategia en tiempo real (RTS) grabado |
| 09 | 009-5970 | 储能用特级电容器 | Ultracapacitors for energy storage | Ultracondensadores para almacenamiento de energía |
| 09 | 009-5971 | 酸度计 | Acidity meters | Medidores de acidez |
| 09 | 009-5972 | 扭矩计 | Torque meters | Medidores de par |
| 09 | 009-5973 | 光学字符识别（OCR）设备 | Optical character recognition (OCR) apparatus | Aparato de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) |
| 09 | 009-5974 | 无线耳机（头戴式） | Wireless headphones | Auriculares inalámbricos |
| 09 | 009-5975 | 存放计算机的专用机柜 | Cabinets adapted to hold computers | Armarios adaptados para albergar ordenadores |
| 09 | 009-5976 | 传输和接收有线电视信号的电缆 | Cables for transmitting and receiving cable television signals | Cables para transmitir y recibir señales de televisión por cable |
| 09 | 009-5977 | 载有集成电路的卡 | Cards bearing integrated circuits | Tarjetas con circuitos integrados |
| 09 | 009-5978 | 中央处理器散热器 | Central processing unit coolers | enfriadores de la unidad central de procesamiento |
| 09 | 009-5979 | 闭路电视摄像机 | Closed circuit television cameras | Cámaras de circuito cerrado de televisión |
| 09 | 009-5980 | 防化学品服装 | Clothing for protection against chemicals | Ropa de protección contra productos químicos |
| 09 | 009-5981 | 防辐射服装 | Clothing for protection against radiation | Ropa de protección contra la radiación |
| 09 | 009-5983 | 计算机主板 | Computer motherboards | placas base de ordenador |
| 09 | 009-5984 | 计算机鼠标 | Computer mouse | ratón de ordenador |