Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-5695 | 生物识别指纹挂锁 | Biometric fingerprint padlocks | candados biométricos de huella dactilar |
| 09 | 009-5696 | 远距离交流用耳机 | Earpieces for remote communication | Auriculares para comunicación remota |
| 09 | 009-5697 | 远程通信用头戴式耳机 | Headsets for remote communication | Auriculares para comunicación remota |
| 09 | 009-5698 | 车辆用泊车传感器 | Parking sensors for vehicles | Sensores de estacionamiento para vehículos |
| 09 | 009-5699 | 票据打印机 | Ticket printers | Impresoras de boletos |
| 09 | 009-5700 | 搬重物时支撑身体用背带 | Body harnesses for support when lifting loads | Arneses corporales para brindar soporte al levantar cargas |
| 09 | 009-5701 | 训练家畜用信号摇铃 | Animal signalling rattles for directing livestock | Sonajeros para señales animales para dirigir el ganado |
| 09 | 009-5702 | 驱赶牲畜用动物信号摇铃 | Animal signaling rattles for directing livestock | Sonajeros para señales animales para dirigir el ganado |
| 09 | 009-5703 | 生成用于接收和支付加密货币的密钥的可下载软件 | Downloadable software for generating cryptographic keys for receiving and spending cryptocurrency | Software descargable para generar claves criptográficas para recibir y gastar criptomonedas |
| 09 | 009-5704 | 用作电子钱包的可下载计算机软件 | Downloadable computer software for use as an electronic wallet | Software informático descargable para usar como monedero electrónico |
| 09 | 009-5705 | 用作数字钱包的可下载计算机软件 | Downloadable computer software for use as a digital wallet | Software informático descargable para usar como monedero digital |
| 09 | 009-5706 | 信用卡终端机 | Credit card terminals | terminales de tarjetas de crédito |
| 09 | 009-5707 | 生物识别护照 | Biometric passports | pasaportes biométricos |
| 09 | 009-5708 | 电子护照 | E-passports | Pasaportes electrónicos |
| 09 | 009-5709 | 生物特征识别卡 | Biometric identity cards | Tarjetas de identidad biométricas |
| 09 | 009-5710 | 装有LED、用于预防事故的服装 | Clothing incorporating LEDs, for the prevention of accidents | Prendas de vestir con LED incorporados para la prevención de accidentes |
| 09 | 009-5711 | 可下载的系列儿童读物 | Downloadable series of children's books | Serie de libros infantiles descargables |
| 09 | 009-5712 | 使用人工智能（AI）、用于{具体指明程序功能，例如软件开发、机器学习、人脸和语音识别等；如程序限于特定内容或领域，指明其内容或使用领域}的可下载计算机程序 | Downloadable computer programs using artificial intelligence (AI) for {specify the function of the programs, e.g., use in software development, machine learning, facial and speech recognition, etc. and, if program is content- or field-specific, the content or field of use} | Programas informáticos descargables que utilizan inteligencia artificial (IA) para {especifique la función de los programas, por ejemplo, su uso en el desarrollo de software, aprendizaje automático, reconocimiento facial y de voz, etc., y, si el programa es específico de un contenido o campo, el contenido o campo de uso} |
| 09 | 009-5713 | 使用人工智能（AI）、用于{具体指明程序功能，例如软件开发、机器学习、人脸和语音识别等；如程序限于特定内容或领域，指明其内容或使用领域}的可下载计算机软件 | Downloadable computer software using artificial intelligence (AI) for {specify the function of the programs, e.g., use in software development, machine learning, facial and speech recognition, etc. and, if program is content- or field-specific, the content or field of use} | Software informático descargable que utiliza inteligencia artificial (IA) para {especifique la función de los programas, por ejemplo, su uso en el desarrollo de software, aprendizaje automático, reconocimiento facial y de voz, etc., y, si el programa es específico de un contenido o campo, el contenido o campo de uso} |
| 09 | 009-5714 | 使用人工智能（AI）、用于{具体指明程序功能，例如软件开发、机器学习、人脸和语音识别等；如程序限于特定内容或领域，指明其内容或使用领域}的已录制计算机程序 | Recorded computer programs using artificial intelligence (AI) for {specify the function of the programs, e.g., use in software development, machine learning, facial and speech recognition, etc. and, if program is content- or field-specific, the content or field of use} | Programas informáticos grabados que utilizan inteligencia artificial (IA) para {especifique la función de los programas, por ejemplo, su uso en el desarrollo de software, aprendizaje automático, reconocimiento facial y de voz, etc., y, si el programa es específico de un contenido o campo, el contenido o campo de uso} |
| 09 | 009-5715 | 使用人工智能（AI）、用于{具体指明程序功能，例如软件开发、机器学习、人脸和语音识别等；如程序限于特定内容或领域，指明其内容或使用领域}的已录制计算机软件 | Recorded computer software using artificial intelligence (AI) for {specify the function of the programs, e.g., use in software development, machine learning, facial and speech recognition, etc. and, if program is content- or field-specific, the content or field of use} | Software informático grabado que utiliza inteligencia artificial (IA) para {especifique la función de los programas, por ejemplo, su uso en el desarrollo de software, aprendizaje automático, reconocimiento facial y de voz, etc. y, si el programa es específico de un contenido o campo, el contenido o campo de uso} |
| 09 | 009-5716 | KVM切换器 | KVM switches | conmutadores KVM |
| 09 | 009-5717 | 手机插孔防尘塞 | Dustproof plugs for jacks of mobile phones | Tapones antipolvo para las tomas de los teléfonos móviles |
| 09 | 009-5718 | 机动车用电池充电装置 | Battery charging devices for motor vehicles | Dispositivos de carga de baterías para vehículos de motor |
| 09 | 009-5719 | 雷达反射器 | Radar reflector apparatus | Aparato reflector de radar |